Forse è perché non ho ancora visto The Wire, ma per quanto mi riguarda, non c'è nessun dramma poliziesco in TV altrettanto brillante di The Shield.È uno spettacolo che riesce a scioccare i suoi spettatori sei stagioni dopo il suo debutto, ma mai con uno stratagemma economico.È l'onestà inquietante e la profondità dei personaggi che continuano a martellarli.Benito Martinez interpreta il consigliere David Aceveda che ha avuto una delle trame più sorprendenti nel corso della serie.Presentata come il principale antagonista del losco poliziotto Vic Mackey di Michael Chiklis, la serie ha visto Aceveda eletto, violentato e cospirato per commettere un omicidio.Eppure non è un uomo malvagio.Non ci sono eroi e cattivi nello show.Solo persone.Abbiamo parlato con
Martinez riguardo al ruolo del complesso consigliere e all'ultima stagione dello show.
C'era qualcosa che speravi di vedere David realizzare prima della fine della serie?
Benito Martinez: Oh, questa è buona.Wow, quello che vorrei che il pubblico potesse vedere di più era che David era là fuori a servire un po' di più la comunità nella sua arena politica e come era in grado di effettuare il cambiamento in quel modo.Ma, si sa, questo impallidisce in confronto a quello che sono riusciti a fare.Mi manca l'immaginazione che hanno gli scrittori.Devo davvero dire che sono molto soddisfatto e completo del percorso che ha compiuto David.
Quali sono state le sfide nel portare la tua voce nel videogioco The Shield?
Martinez: Sai, quando porti la tua voce in diverse cose fuori campo come videogiochi e cartoni animati, e io faccio tantissime cose del genere nelle voci fuori campo e quant'altro, è molto divertente e liberatorio.Ma quando porti te stesso o un'immagine che ti somiglia esattamente su un personaggio è molto restrittivo perché sei così, non è come apparirei quando dico questa frase.Devi superare questo genere di cose e devi davvero dire, sembro così e mi muovo così?Quando mettono tutto insieme, ti sembro così?È molto strano perché è troppo vicino a casa.La parte divertente del fare doppiaggi e tutto il resto è che non sei te stesso; sei qualche altra cosa dall'aspetto e dal suono e qualsiasi altra cosa.Quindi questa è la sfida più grande.
Fai parte dello show da sette anni ed ero solo curioso, quando finalmente si concluderà, stai cercando di fare solo film o vuoi tornare di nuovo in TV?
Martinez: Sai, siamo stati fortunati, mi piacerebbe fare di nuovo la TV e ho già fatto un posto come ospite in un paio di programmi diversi, siamo stati fortunati a non avere la fatica di tutto l'anno in uno show, quindi non siamo esauriti in questo senso per quanto riguarda la serie.È come se facessimo un film ogni anno perché abbiamo realizzato 13 episodi per circa cinque mesi.Generalmente se hai un ruolo importante in un film lavorerai per circa cinque mesi, quindi abbiamo realizzato un film ogni anno in un certo senso.Sono pronto a fare gli sforzi e le difficoltà di una grande serie, lunghe serie e lunghe ore, e cose del genere perché non ne sono esaurito.Naturalmente, i grandi ruoli cinematografici ti portano sempre in un altro posto.Mi piacerebbe fare di più, ma continuo a fare molte voci fuori campo, alcuni spot televisivi e alcuni ruoli cinematografici sono arrivati, quindi sto bene.Sono contento di come si sta prendendo forma.Mi piacerebbe fare più teatro, ma è sempre una cosa difficile da fare a causa del tempismo.
Cosa ti ha sorpreso di più della trasformazione di David nel corso della serie?
Martinez: Quando ho preso il ragazzo per la prima volta, ho ottenuto il ruolo e tutto il resto, ho pensato, e questa è la parte divertente nel prendere tutto dalla prospettiva del proprio personaggio, ma pensavo che lo show riguardasse me, e avrebbe riguardato la vita personale di David, avrebbe riguardato i suoi successi, che bravo ragazzo è, che grande leader è, e ho sempre visto lo show da quella prospettiva.Un lato del mio cervello ha detto, no, non lo è; è qualcos'altro.L'altra parte di me diceva sempre che è la mia storia; è il mio viaggio.Man mano che tutto si svolgeva e le complicazioni si aggiungevano a diverse cose per David, ai passi falsi e al momento in cui David ha rubato la bicicletta del bambino perché pensava di fare la cosa giusta, hanno mostrato molti aspetti meravigliosi della natura umana, in tutti i personaggi, ma ho davvero amato il modo in cui l'hanno interpretato in David perché - e ho detto che loro, gli scrittori, hanno avuto queste idee meravigliose.Non vedi mai queste cose con queste figure politiche ben raffinate in TV.Non vedi mai le piccole stranezze, i piccoli errori che commettono e le piccole imperfezioni che potrebbero avere.Scrivendo un intero spettacolo al riguardo sui nostri, hai davvero il senso di chi sono, di tutta la loro vita, della persona completa.Eppure, allo stesso tempo, noi come persone, in questo caso i nostri personaggi, lottiamo da morire per nascondere quei difetti per assicurarci che nessuno veda i nostri difetti.Hanno fatto davvero un ottimo lavoro e penso che si siano divertiti tantissimo a farlo.
Ora che lo show sta entrando nella stagione finale, come pensi che The Shield abbia cambiato la natura del dramma poliziesco?
Martinez : La natura del dramma poliziesco?Non so se sarà cambiato molto, a dire il vero.Penso che l’effetto più grande sarà, e dura ancora oggi, quello di essere in grado di produrre lavori di qualità su cavi estesi.In un certo senso abbiamo aperto quelle porte e abbiamo detto che puoi avere un dramma di qualità su qualcosa di diverso da HBO o rete.FX ha continuato su questa linea con drammi meravigliosi e ora il più recente è Damages e Sons of Anarchy che inizierà in autunno.The Closer e Saving Grace, e i nomi mi sfuggono in questo momento, ma tutta una serie di spettacoli semplicemente meravigliosi.È AMC o è ASemplicemente non lo farebbero.Penso che sia lì che verrà creata la nostra eredità, che siamo stati in grado di estrarre con successo questo nuovo territorio e aprire davvero una vena di qualità nel settore.
Sei abbastanza soddisfatto della conclusione dello spettacolo?
Martinez : Sì, ogni volta che parlo di The Shield ne parlo da tre punti di vista, come se fossi tre persone, perché sono un fan dello show.Sono innamorato di tutti gli altri personaggi, dei loro viaggi e del loro lavoro.Ma poi come attore, adoro ottenere questo tipo di materiale ricco e doverlo fare.Come personaggio, il mio viaggio è finito?A tutti questi livelli, devo dirti che la settima stagione mi soddisfa completamente.È solo uno di quei momenti wow e spero solo che a tutti piaccia tanto quanto noi ci siamo divertiti a metterlo insieme, e quanto siamo orgogliosi di ciò che stanno aspettando di vedere.
Nel corso della stagione, trovi di aver avuto momenti divertenti e momenti difficili e, se sì, quali sono stati i più divertenti e quelli più difficili da registrare?
Martinez: The most difficult to record, you know I had a journey where I suffered an attack and a rape sequence and then you go through the psychological drama.Ciò che mi affascina è che c'è un senso di colpa per quello che è successo che ho portato come attore, e un senso di protezione perché hai sempre saputo che qualcuno avrebbe potuto scoprire un tipo di qualità che si riversava nella vita di tutti i giorni.La gente mi vedrebbe, Oh, wow, adoro quello spettacolo.Tu sei quel capitano.In un certo senso dici, Oh bene, non se lo ricordavano.E poi dicono: Oh, e sei stato violentato!Ok, quindi ora lo sai anche tu.Sai che lo sanno perché sono il pubblico, e hanno sempre guardato e cose del genere, ma è stato molto, molto difficile, ed è una di quelle cose che sai che ha favorito il viaggio del personaggio, la trama e tutto il resto.Non era gratuito.Aveva senso per quanto riguardava il mondo che avevamo creato.Ma è stato estremamente, incredibilmente difficile, e poi dirlo a mia moglie, quella scena era incredibilmente difficile, e poi avere a che fare con la prostituta e cacciarla... fuori dalla mia vita e metterle la pistola in bocca, e tutta quella cosa diversa.Sono successe molte cose psicologiche e hai dovuto viaggiare attraverso questo campo minato e separarti come attore e personaggio, ma sai che devi davvero arrivarci.Quindi quelle cose erano incredibilmente difficili.
Tutto sommato, le cose divertenti che porto con me, le più memorabili, mi sono sembrate la migliore compagnia teatrale che tu abbia mai visto.In un certo senso abbiamo viaggiato lungo questa strada, forse non siamo partiti di città in città, ma abbiamo girato tutta la città, dai migliori quartieri ai peggiori, per lo più i peggiori, e poi di nuovo al nostro adorabile fienile.Ci sostenevamo a vicenda.Stavamo dietro le quinte e guardavamo gli altri brillare quando era il loro momento.Sapevamo quando essere i portatori di lancia e quando portare il nostro grande soliloquio al centro della scena.È stato fantastico in questo senso. Mi guardo attorno e vado, che mi mancherà.Questa è stata la parte più piacevole.Infine, non solo i meravigliosi attori con cui ho lavorato, ma anche gli incredibili registi e scrittori con cui abbiamo avuto la possibilità di ballare lungo il percorso.Sono sempre venuti con entusiasmo e grandi aspettative.Non puoi batterlo.Non era solo un lavoro normale.Era qualcosa di speciale.Lo sapevamo, e loro lo sapevano, ed è sempre stato così.
continua a pagina 2 ------------->
||SPLIT||
Vedremo una conclusione definitiva alla morte di Terry entro la fine della stagione?
Martinez: Oh, I’d like to answer that but as with all things there are still huge arguments on whether or not that was a good thing or a bad thing that Vic Mackey did.Non voglio rispondere in un modo che possa limitare la prospettiva di qualcuno su ciò che sta per accadere, ma lo affrontiamo in modo importante.Lo dirò.
È una di quelle cose a cui penso, beh, se te lo dico, non sarai felice, perché ti aspetterai qualcosa..., tutto è che ci sono alcune cose che si chiudono e altre che no.Rimarrai sorpreso dalle cose che vengono chiuse e rimarrai sorpreso dalle cose che non vengono chiuse.Penso che sarai soddisfatto dell’intero arco narrativo di tutti i personaggi e del loro percorso di collisione iniziato sette anni fa e di come ci stiamo allontanando da quello e continuando ad allontanarci da quel big bang.Siamo colpiti, siamo cambiati; tutti noi abbiamo attraversato una crescita.Sono così vicino a dire cose che probabilmente non dovrei.Spero che questo risponda a questa domanda.
Un paio di registi dello show hanno detto che il finale di The Shield è quello che avrebbe dovuto essere il finale di The Sopranos.Saresti d'accordo con questo?
Martinez: I’ll say this about The Sopranos finale, I think they did a brilliant job of creating a finale that people will talk about for the rest of TV history.Penso che questo fosse il loro obiettivo.Per noi abbiamo fatto qualcosa di diverso.Abbiamo iniziato; abbiamo realizzato un libro.Lo paragono sempre a un libro.Avevamo personaggi ricchi, alcuni sono morti lungo il percorso, ma quando finisci un buon libro sai di aver raggiunto la conclusione, almeno in alcune parti.Sai che forse hai qualche speranza per qualcuno o uno dei personaggi in futuro.Questo è quello che abbiamo fatto; abbiamo scritto un buon libro e ha un bel capitolo finale.
Puoi parlarci un po' delle riprese degli episodi finali o forse degli ultimi giorni sul set, di come era l'atmosfera, e di come le persone, immagino, stessero venendo a patti con il fatto che questa era una specie di fine della serie?
Martinez: We have such a large cast that we were doing little bits and pieces, I’m talking about the last couple of episodes, that we kind of were seeing each other in the hallways and in passing, going Did you finish your last scene on this?Oh, wow, abbiamo solo un altro episodio.Abbiamo iniziato a realizzare questo finale solo verso la fine.Poi, trattandosi di un business, abbiamo ricevuto un promemoria scioccante quando gli scrittori hanno scioperato.Abbiamo ricevuto la nostra sceneggiatura finale il venerdì prima del lunedì in cui gli scrittori hanno scioperato.Lo leggiamo. Abbiamo fatto leggere la tabella.Eravamo tutti seduti lì. Lo leggiamo. Abbiamo pianto.Ci siamo divertiti moltissimo, ci siamo guardati intorno e abbiamo detto: è fantastico.Spero che questo sciopero non avvenga.
Lunedì è iniziato e il nostro leader, Shawn Ryan, se n'era andato, il ragazzo che è sempre stato lì come supporto e guida meravigliosa, quindi l'ultimo episodio è stato difficile.Ma, dall'altro lato, abbiamo avuto Clark Johnson, che ha diretto il pilot per noi e a quel punto eravamo una macchina molto ben oliata.Lo stavamo facendo al meglio delle nostre qualità, c'era solo tristezza perché alcune persone erano disoccupate e altre stavano combattendo questa meritata battaglia sui loro diritti, sui loro contratti e cose del genere.
Quindi, le acque erano a dir poco torbide.Negli ultimi due giorni abbiamo corso a lungo, quindi abbiamo organizzato una festa di chiusura prima di finire le riprese.Abbiamo finito le riprese di lunedì, ma abbiamo organizzato la festa di chiusura il sabato prima.Ci sono stati dei piccoli balbettii alla fine, non un grande finale per noi per quanto riguarda le riprese e lo spegnimento delle telecamere, e l'allontanamento e il dire Bene, questo è tutto.Ci ha davvero aiutato ad alleviare il colpo perché è stato molto emozionante per la maggior parte di noi mettere a letto questi personaggi e finire questo viaggio, e farlo nel bel mezzo di uno sciopero, e il nostro capo era uno dei ragazzi che guidavano lo sciopero.È stato difficile.È stata dura.Abbiamo dovuto fare molto affidamento l'uno sull'altro, molto sul regista e molto sulla troupe.È stato molto d'effetto.Questo è un po’ il tono di come è stato ottenere l’ultima sceneggiatura durante gli ultimi due episodi.Non abbiamo mai finito con un grande tah-dah.Era più come se ora avessimo finito e l'intera città fosse chiusa.Era come, okay, ora l'attesa è finita.Lo sciopero è finito.Uscirà a settembre.Quindi ora torniamo tutti allo scoperto dicendo: Ehi, come stai?Muoio dalla voglia di vedere cosa succede.Non lo so, più o meno così.
Pensi che fosse davvero il momento giusto per concludere lo spettacolo?Sembra che stesse davvero andando forte.Non sono sicuro del motivo per cui è stata presa la decisione di terminarla, ma ritieni che sia davvero il momento di concludere e chiudere la storia?
Martinez: Easily the show could have gone two more seasons, we had plenty of material left.Avevamo un sacco di storie, personaggi e ricchezza, e gli scrittori avevano ancora appena scalfito la superficie della maggior parte delle storie che volevano proporre.C'è sempre spazio per crescere quando hai personaggi così ricchi.Tuttavia, quando siamo arrivati alla terza o quarta stagione ne abbiamo parlato tutti e abbiamo detto che sarebbe stato meglio non esaurirsi come ha fatto NYPD Blue.In un certo senso è continuato ed è finito da qualche parte.Sapevamo di voler avere la possibilità di avere un finale, in particolare Shawn, il creatore, ha detto: Se avremo un finale, fammi sapere la stagione prima di cancellarci e mi assicurerò che sia la nostra stagione finale.
Quando abbiamo iniziato la stagione, ci siamo detti oh andiamo, questa non può essere l’ultima.Poi hanno iniziato ad arrivare gli script e abbiamo iniziato a riceverli con la chiusura. Abbiamo detto, oh, va bene.Abbiamo pensato, sì, sembra giusto.È ora di chiudere questa cosa e andare avanti.Quindi un po’ di entrambi, non volevamo ma poi ci siamo resi conto che era meglio per lo show, una scelta migliore piuttosto che lasciarlo durare un po’ più a lungo.
David e Vic sono ancora in alleanza all'inizio della settima stagione e come speri che vada a finire?
Martinez : Sì, sono ancora in alleanza, ma diventa molto complicato molto velocemente.David e Vic sono sempre le due facce della stessa medaglia perché vogliono che la propria missione venga portata a termine.Vogliono che l'altro li serva.Sono sempre in disaccordo, ti aiuterò ma devi occuparti delle mie cose.Fedeli alla forma, questi due ragazzi dicono: Sì, ci aiuteremo a vicenda.Oh, comunque, prima facciamo le mie cose.Dicono: Ok, ma prima facciamo questa cosa e poi la tua cosa.Lo facciamo velocemente. Cade a pezzi molto velocemente, le ruote cadono e ne consegue il caos.Sì, iniziamo insieme, ma non duriamo molto a lungo insieme.
