CCH Pounder in Full Circle e nel ruolo di un boss del crimine tosto

Riepilogo

• CCH Pounder ha sviluppato una storia completa per il suo personaggio, la signora Mahabir, per conferire profondità e autenticità al suo ruolo in Full Circle.
• La Pounder ha trovato soddisfacente interpretare un personaggio complicato, affettuoso e allo stesso tempo spietato, nel suo ruolo di leader di un'impresa criminale.
• Lavorare con il regista Steven Soderbergh è stato efficiente e veloce, poiché si fidava di Pounder e del resto del cast per fornire le loro performance senza riprese multiple.

Dal direttore Steven Soderbergh e scrittore Ed Salomone , la serie Max di sei episodi Cerchio completo segue un'indagine su un rapimento fallito, sulle persone ad esso collegate e sui segreti che sono stati a lungo nascosti. Man mano che i pezzi del puzzle si uniscono, le rivelazioni fanno sì che le tre trame apparentemente non correlate prendano forma come un dramma poliziesco più intrecciato che è profondo quanto i legami che legano la famiglia.

Durante questa intervista personale con Bargelheuser, CCH Pounder (che interpreta la misteriosa signora Mahabir, una donna della Guyana che gestisce un'impresa criminale) ha parlato dello sviluppo di una storia completa per i personaggi che interpreta, modellando le dinamiche mentre si concentra sulla sua parte specifica di questo mondo, di quanto sia soddisfacente interpretare un personaggio così complicato, del perché la signora Mahabir è così tosta, dell'esperienza speciale di portare la sua eredità alla comunità della Guyana nella storia, e perché ci sono voluti alcuni aggiustamenti per quando è arrivato a lavorare con Soderbergh.

Questa intervista è stata condotta prima dell'inizio dello sciopero SAG-AFTRA.

Bargelheuser: Una delle cose che amo del tuo lavoro è che sei assolutamente credibile in qualunque cosa tu faccia, in un modo che sembra del tutto naturale. Capisco che è il tuo lavoro, e se fai il tuo lavoro, dovrebbe sembrare facile, ma è una delle cose che amo nel guardare i personaggi che interpreti, siano essi buoni o cattivi perché sono sempre molto credibili. Affinché tu possa arrivarci, deve sembrare molto evidente sulle pagine della sceneggiatura quando la leggi, o devi semplicemente trovare qualcosa con cui ti connetti e con cui ti identifichi, in modo da poter fare quel lavoro per te stesso?

CCH POUNDER: Non è sempre nella sceneggiatura, in termini di concretizzazione. Suppongo che potrei fare una versione a fumetti di Oh, è proprio una tosta, ma mi piace tornare indietro e mettere insieme quanta più storia possibile, anche la storia dell'epoca, come la mia età e come sarei stata da giovane donna. Sarei stata la donna dietro l'uomo. L'ho vista come il potere dietro l'uomo, finché lui non è morto e lei ha preso il sopravvento. Volevo davvero mettere tutto insieme e sperare che, quando le persone lo guardano, abbiano la sensazione che sia quello che sta succedendo lì.

CCH Pounder as Mrs. Mahabir in Cerchio completo

Questo è uno studio sui personaggi davvero affascinante perché è uno di quei progetti in cui, come pubblico, iniziamo a non sapere veramente cosa sta succedendo, o come questi personaggi si incastrano tra loro, e stiamo cercando di capirlo, fino in fondo. Le storie a volte sembrano come se fossero ciascuna nella propria piccola bolla, quindi com'è stato capirlo? Come hai capito il modo in cui volevi dare forma al tuo personaggio, sapendo che potresti non incrociare nemmeno del tutto alcune delle persone a cui sei legato nella storia?

POUNDER: Non ci siamo mai incrociati e ci siamo incontrati solo alla nostra apertura a Tribeca. È stato straordinario perché hai dimenticato l'elenco dei nomi che non hai mai incontrato. Non avevi davvero pensato, Oh, cavolo, Claire [Danes] è in questo? Siamo rimasti sorpresi nel vederci. Non ne avevamo la più pallida idea. Ha funzionato davvero bene, su molti livelli. Stavo lavorando su qualcos'altro e quando stava finendo, mi hanno detto, potresti venire a farlo? Ho deciso di concentrarmi solo sulla sua storia. In realtà ho letto la sceneggiatura, concentrandomi solo sulla sua storia e sul suo svolgimento. È stata una mossa intelligente, in quel poco tempo che avevamo, perché la storia era separata.

Quando ho parlato con Jharrel Jerome, mi ha detto la stessa cosa. Ha detto di aver letto l'intera sceneggiatura, ma poi si è concentrato specificamente sul mondo di Aked perché era più facile per lui smontarlo e concentrarsi sul suo piccolo mondo.

POUNDER: In realtà ho fatto la stessa cosa. Ho tirato fuori la sua storia e ho realizzato un'altra sceneggiatura tutta sua. E poi, oltre a ciò, la cosa davvero meravigliosa del regista e dello scrittore è che la famiglia americana veniva riconosciuta perché erano americani e perché le sottigliezze che conoscevano di una famiglia americana non dovevano essere scritte sulla pagina. Ma poi, quando incontri questo gruppo di artisti caraibici, loro conoscevano la loro gente e aggiungevano cose che non erano sulla pagina, che hanno davvero arricchito il carattere di ognuno. Questa è davvero un’ottima lezione per evitare momenti stereotipati.

Quando hai letto la sceneggiatura per la prima volta, fino in fondo, qual è stata la tua reazione iniziale o quali sono state le emozioni che hai provato, nell'apprendere come tutto si svolgeva e quali erano i segreti di tutti e quale sarebbe stato il destino di tutti? Qual è stata la prima impressione che hai avuto di tutto ciò?

POUNDER: Sembro un idiota, ma non ho capito.

In realtà non sei l'unico nel cast a dirmelo.

POUNDER: Non l’ho capito davvero, finché non l’ho visto davvero. C’erano molte cose visive che non credo di aver notato sulla pagina. Quando quella prima bicicletta è passata e c'è stato quel mancato incrocio di queste due culture, ho pensato, Oh, e ho visto accadere il lavoro a maglia. Qualcosa cadeva qui, e poi veniva raccolto di nuovo laggiù, e io pensavo, Okay, è quello che stanno facendo. È stata una meravigliosa sorpresa per me, e devo dire che è stata una delle prime volte dopo molto tempo in cui ho guardato il film e, come membro del pubblico, mi è piaciuto quello che stavo vedendo, invece di dire: Oh, sono nella scena successiva.

CCH Pounder as Mrs. Mahabir in Cerchio completo

Essendo un attore che ha intrapreso questa carriera ormai da qualche tempo e ha lavorato con una varietà di generi e mezzi, c'è qualcosa che è ancora davvero soddisfacente, nel poter dire che sto interpretando una donna molto complicata?

POUNDER: Ti dirò perché è soddisfacente. È perché, se riesci a pensare alla mia fascia d’età e ai generi che ho trattato e quando ho iniziato, quando le porte si aprivano, c’erano sempre momenti in cui sentivo che dovevo interpretare un tipo molto particolare di persona – il sostenitore educato e di buon cuore – e senza mai vedere magari un avvocato, un giudice o un agente di polizia nel film. Sei sempre stato non solo il cattivo, ma il cattivo senza valore. Quindi, avere un ruolo come questo, è stato molto liberatorio, essere in questo posto dove sto ancora lavorando. Finalmente posso essere un attore, posso mettere un grosso naso, e posso essere malvagio, divertente, impertinente e maleducato. È davvero un bel posto dove stare.

Adoro il tipo di cattivo, come il tuo personaggio, che è un bravo ragazzo per alcune persone e un cattivo ragazzo per altre persone, e talvolta entrambi per le stesse persone, a seconda del momento. Cosa la rende straordinaria per te? Cosa la rende una tosta per te? Quali sono stati gli aspetti più divertenti o interessanti del riuscire a scavare davvero in qualcuno come lei?

POUNDER: Ciò che è veramente importante è che lei creda davvero che ciò che sta facendo otterrà il giusto risultato. Non parla se sia una cosa positiva o negativa, ma otterrà il risultato giusto, ed è ciò di cui ha bisogno per la sua gente, o per il gruppo di persone di cui si prende cura. Il modo in cui lo ottiene è irrilevante per lei. È come, cosa devo fare? E se le dici, Ok, se segui questi movimenti e uccidi quel ragazzo, tutto si chiarirà, lei dirà, Va bene. Non è quello che mi aspettavo, ma è quello che devo fare. Non penso che gli dia un segno morale. Non è come dice lei, sembra duro. E i genitori? Non penso che lo faccia affatto. Lei dice: uccidilo. Facciamolo.

Essendo nata lì, avresti mai immaginato che avresti interpretato un personaggio nato in Guyana, e che non sarebbe stata solo un'osservazione fugace nella descrizione del personaggio, ma sarebbe stata effettivamente una parte importante della sua storia e del suo mondo?

POUNDER: Sai, sono rimasto scioccato. Ero completamente scioccato. Ho pensato: viene dalla Guyana? Quello era il problema. E poi l'ho letto e ho pensato, Oh, guarda questo. Per cinque minuti mi sono chiesta se i ragazzi della Guyana dicessero: Finalmente abbiamo una persona che viene dalla Guyana e ne sta parlando, ma è una donna orribile e cattiva. Probabilmente è lì che andranno. Quindi, grazie a Dio, c'è Letitia [Wright]. Pantera Nera per reprimere tutto ciò. Ne abbiamo di buoni e di cattivi, di grassi e di magri. Sembra così grandioso e così liberatorio. Ne sono felice. Quando mi hanno detto che saremmo andati in Guyana, ho pensato che si riferissero a Key West o da qualche parte a Miami. Hanno detto: No, saliremo su un aereo e andremo in Guyana. Ero completamente sbalordito. È stato un vero shock per me, ed è stato un vero piacere, le persone con cui abbiamo lavorato. Avevo quelle scene di folla nel mercato, ed era semplicemente la gioia pura delle persone che aspettavano al sole, non essendo mai state in un film prima e semplicemente facendolo ancora e ancora. Erano assolutamente felici e ho pensato che fosse una grande gioia portare a quelle persone che hanno potuto farlo. E in città si parlava molto. Abbiamo iniziato qualcosa e ho la sensazione che probabilmente ne vorrebbero di più e probabilmente cercheranno più storie più diversificate e divertenti, e non solo sulle tartarughe e sui giaguari.

CCH Pounder as Mrs. Mahabir and Phaldut Sharma as Garmen in Cerchio completo

Il tuo personaggio è il centro del suo mondo e il leader del suo mondo, e poi ha Garmen e Aked, e questo trio di Louis, Natalia e Xavier. Com'è stato formare quel piccolo mondo, tra quei personaggi? Cosa hai imparato lavorando con quel gruppo di personaggi e attori?

POUNDER: Phaldut [Sharma] ed io eravamo quelli più affascinati perché eravamo della Guyana che avevamo davvero lavorato sul nostro accento per cercare di sbarazzarcene, per fonderlo con la società americana e diventare attori americani. E poi abbiamo avuto questi giovani, che sono nati lì, ma sono fondamentalmente ragazzini americani. Sono la seconda generazione, quindi il sentimento non era così forte per loro. Ma grazie a noi, e perché siamo andati in un paese in cui non erano stati da quando erano bambini, c'era la sensazione di, Oh, mio ​​​​Dio, possiamo davvero farlo. Abbiamo formato una piccola band di Wow, questa è come la nostra storia, o Mia madre ha fatto questo, o Mio padre ha fatto quello. Avevi molte cose da cui attingere, anche se non era la tua storia, ma la storia di qualcun altro nel gruppo.

C'è qualcosa di così interessante nel tuo personaggio perché ha la sensazione di essere la matriarca, ma è anche il capo di questo sindacato criminale. Come hai trovato quell'equilibrio tra l'essere una persona così materna e accudente e poi così spietata?

POUNDER: Beh, tu la vedi così, mia cara, ma non credo che lei la veda affatto così. Lei dice: Questo è proprio il lavoro che devo fare. Poiché lei la pensa in questo modo, la rende più credibile e più scioccante. In un modo divertente, mi ricorda Michael Chiklis in Lo Scudo . Entrambi abbiamo avuto il privilegio di interpretare la persona che ami odiare. Era così cattivo, era favoloso. È stata una reazione davvero meravigliosa da dire, non posso credere che l'abbia fatto. L'ho adorato.

Come funziona un progetto di Steven Soderbergh? Com’è salire su un set ed iniziare a lavorare con lui? Essere un regista a cui piace davvero essere al centro di ciò che accade, soprattutto quando tiene in mano la telecamera, com'è, come attore? Come hai trovato quell'esperienza?

POUNDER: Steven è stato uno shock perché è molto, molto efficiente. Una volta capito, non dice: Fantastico, giriamolo ancora una volta. Riprendiamolo da un'altra angolazione. Lui dice: Ho capito. Andiamo avanti. Per un attore abituato all’udito, adoro come lo hai fatto, ma potresti farlo di nuovo? È un po’ uno shock. Era come, Oh, abbiamo finito. Questo è fantastico. E poi, stai passando alla cosa successiva. C’era molta fiducia nelle persone che aveva scelto. Non sto dicendo che fosse ogni giorno. Ovviamente c'erano cose che interrompevano, come suoni, clacson o persone che urlavano per strada. Avevamo tutta quella roba normale. Ma a parte questo, era molto, molto efficiente con le persone di cui si fidava. Questo mi ha davvero aiutato. Ho sentito che monta, alla fine della giornata, così ha un'idea di cosa aggiungere per il giorno successivo o se la scena è completa. Non ho dovuto ripetere nulla. Ciò che vede nella sua macchina fotografica, ed è una di quelle fotocamere che sembrano un iPad, o vede la storia oppure no, e questo è davvero interessante. L'unica altra persona che conosco che lo fa è Jim Cameron. Vede la storia lì, ma anche in quel caso, deve passare da lì ai macchinari del mondo tecnologico e essere rifatta e ricolorata perché sono persone artificiali.

Cerchio completo è disponibile per lo streaming su Max.