L'attore dei Fantastici Quattro parla della controversia su Silver Surfer
Esclusive

L'attore dei Fantastici Quattro parla della controversia su Silver Surfer

Douglas Jones potrebbe essere uno degli attori più riconoscibili che non hai mai riconosciuto. Da FanX Comic-Con di Tampa Bay , a Tampa, in Florida, l'amato creatura esecutrice si è seduto con Bargelheuser Maggie Lovitt per riflettere sul suo periodo come Silver Surfer in I Fantastici Quattro: L'Ascesa di Silver Surfer , doppiato in più ruoli, e il documentario sulla sua carriera, giustamente intitolato Prendetemi Doug Jones . Ripensando al suo periodo da supereroe nei primi anni 2000 – prima che la macchina dei Marvel Studios rimodellasse il genere – Jones era felice di entrare nel mondo dei fumetti.

Ma stai scherzando? Voglio dire, ero stato dentro Il ritorno di Batman anni prima, come all’inizio degli anni ’90, ha detto. Qualcosa nel genere dei fumetti che ti fa andare, sì. Perché, sai, quando sfogliavi i fumetti da bambino, e ora sei nel film di quella cosa, è come, mi stai prendendo in giro? Jones era un fan da sempre del I Fantastici Quattro cartoni animati che crescono: chiunque sia abbastanza grande da ricordarli I Fantastici Quattro cartoni animati, grazie - e si è anche legato a Mr. Fantastic da bambino: ricordo di essermi connesso con Reed Richards. Era così elastico e io pensavo: Sì, lo capisco .

Quel legame infantile ha reso tutto ancora più surreale quando si è ritrovato sul set, trasformato dalla testa ai piedi in uno dei personaggi più eleganti della Marvel.



Quando mi hanno trasformato in Silver Surfer, indossavo un costume intero di gomma e un trucco che mi ha trasformato in questo bellissimo uomo sexy, dall'aspetto atletico e perfettamente proporzionato. Il miglior [abito] che abbia mai avuto. Ricordo la reazione nei miei confronti sul set... le persone che non sapevano chi ci fosse sotto dicevano: ' CIAO,' e io ho pensato: ' Se solo sapessero che qui c'è un uomo stanco, vecchio e magrolino.'

Cosa è successo a Doug Jones in Fantastici Quattro?

Ma altrettanto emozionante I Fantastici Quattro è stato, è arrivato con una delusione ormai famigerata: Jones è stato ancora una volta doppiato, questa volta da Laurence Fishburne - una decisione presa in una fase avanzata del processo e senza il suo contributo. Sono entrato e ho recitato tutti i miei dialoghi nei panni di Silver Surfer con la mia voce quaggiù, usando la mia voce da supereroe, ha detto Jones, con un sorriso. Chris Evans l'ho adorato! Era tipo Fallo di nuovo. Ho impressionato Capitan America!

Ha anche ri-registrato le battute in ADR, combinando due diverse riprese per ottenere un effetto inquietante e stratificato.

L'ingegnere del suono ha avuto una grande idea. Disse: Ripassiamolo ancora una volta senza sussurrare, e li metterò insieme. E suonava: vorrei che tu avessi potuto sentirlo. Questo è perso per sempre. Perché allora, non due settimane ma due giorni Dopo, Il giornalista di Hollywood dice che Laurence Fishburne dà la voce a Silver Surfer. Quindi ora ho Morpheus sulle mie spalle.

Non era la prima volta che Jones veniva doppiato. In Di Guillermo del Toro Ragazzo infernale (2004), ha interpretato l'uomo-pesce Abe Sapien, entrambi fisicamente E vocalmente, o almeno così pensava.

Quella era in realtà la seconda volta che venivo doppiato. Sono stato anche doppiato, contro la mia volontà, nel primo episodio Ragazzo infernale film. Guillermo mi ha detto: ' Se ci dai la voce che vogliamo, ti metto in piscina.' Quella piscina inclusa Kevin Spacey, Steve Buscemi , E David Hyde Pierce . Ho fornito i miei dialoghi per l'intera ripresa e l'ADR. Tutti erano molto contenti di quello che stavo facendo. Poi due settimane dopo ho ricevuto una telefonata da Guillermo: ' Amico, mi dispiace tanto'. Lo studio aveva fatto pressioni su di lui affinché sostituisse la mia voce. ho chiesto, È un problema di prestazioni? Ha detto: ' No, eri perfetto.' ' Oh, bene. Allora sostituisci la mia voce.

Dopo quelle due esperienze, Jones si è assicurato che ciò non accadesse più. Ora il mio contratto contiene una clausola che dice che non lo farai. Quindi ora sono protetto. Puoi vedere, ma non sentire, Doug Jones I Fantastici Quattro: L'Ascesa di Silver Surfer ora, su Disney.

7.0 /10

Scelta Del Redattore