Le cose sono destinate a prendere una svolta piuttosto straziante per Kate interpretata da Michelle Keegan nella nuova stagione di Ten Pound Poms, dopo che ha finalmente localizzato suo figlio alla fine della prima stagione.
La storia di Kate è quella che ha echi di eventi della vita reale dell'epoca, con Keegan che dice: Come abbiamo visto nella prima serie, il figlio di Kate, Michael, è stato mandato in Australia nel sistema di assistenza ed è stato adottato in una famiglia australiana, che Kate non conosceva. Cercare di trovarlo è ciò che l'ha portata in Australia.
Questa serie parla davvero di Kate che cerca di denunciare il fatto che lei e suo figlio sono stati separati contro la sua volontà, cosa che è accaduta a così tante famiglie e a così tante donne negli anni '50, è assolutamente straziante.
La nuova stagione segue gli eventi della prima stagione, incentrata sul cast centrale di Kate di Keegan, Annie di Faye Marsay e Terry di Warren Brown.
La serie ambientata negli anni '50 continua a raccontare la storia della migrazione di un gruppo di inglesi che intraprende un viaggio di sola andata in Australia alla ricerca di sole, mare e nuove opportunità, con tanto dramma e alcuni nuovi personaggi in serbo per la sua seconda uscita.
Parlando di ciò che secondo lui gli spettatori hanno apprezzato così tanto della prima uscita dello show, il creatore e scrittore Danny Brocklehurst ha detto alla BBC: Penso che ciò che ha attratto di più le persone è stata la sensazione che si trattasse di un mondo di cui forse non avevano mai sentito parlare, il programma di migrazione assistita di Ten Pound Poms, e che attingesse all'idea di fuga.
Ha continuato: Per me, si trattava di creare uno spettacolo che andasse in onda la domenica sera e che trasmettesse ottimismo, ma allo stesso tempo affrontasse un po' dell'oscurità e della realtà di ciò che molte di quelle persone incontrarono quando arrivarono in Australia - perché gli era stato venduto un sogno, e quel sogno era in una certa misura una bugia.
Ma la serie della BBC è basata su una storia vera? Continua a leggere per scoprire tutto ciò che devi sapere sugli eventi reali che hanno ispirato Ten Pound Poms.
Ten Pound Poms è basato su una storia vera?
Alastair Bradman nel ruolo di Michael e Michelle Keegan nel ruolo di Kate nella seconda stagione di Ten Pound Poms. BBC/Eleven Film, Lisa Tomasetti
Sebbene gli eventi storici su cui si basa la serie e il programma di migrazione assistita degli anni '50 siano effettivamente esistiti, i personaggi e le storie di Ten Pound Poms sono opere di finzione.
Il termine ten pound poms è stato usato colloquialmente in tutta l'Australia e la Nuova Zelanda per descrivere gli inglesi che vi emigrarono dopo la seconda guerra mondiale. Nella serie, com'è vero il modo in cui la parola veniva usata all'inizio del XX secolo, il termine pom veniva usato in modo dispregiativo, spesso anticipato da termini come lamentarsi o sanguinoso.
Il termine whinging poms veniva spesso usato per tutti gli inglesi che si lamentavano delle condizioni e del caldo australiano, con pom che è l'abbreviazione di melograno, alludendo alla carnagione rossastra degli inglesi.
Parlando del fascino dello show e della storia dietro ad esso, Warren Brown ha detto alla BBC prima della seconda stagione: Parlando dal mio punto di vista, il fascino è stato imparare qualcosa di cruciale per la storia australiana e britannica di cui non sapevo molto.
È stato incredibile quante persone si siano messe in contatto mentre stavamo girando la prima serie e in seguito, dicendo che conoscevano delle persone o che avevano parenti o che loro stessi erano Ten Pound Poms. Questa è una versione immaginaria di quell'esperienza, ma penso che gli spettatori abbiano intrapreso il viaggio con noi e si siano innamorati di questi personaggi vedendo le prove e le tribolazioni che sono derivate dal loro trasferimento dall'altra parte del mondo.'
In termini di programma in sé, era una cosa molto reale e nel 1945, il governo dell’Australia avviò il programma di migrazione di passaggio assistito mentre il governo della Nuova Zelanda lanciò un programma simile nel 1947. Faceva parte della politica Australian Populate or Perish intesa ad aumentare sostanzialmente la popolazione dell’Australia e a fornire lavoratori per le industrie in forte espansione del paese.
Lo stesso programma Ten Pound Poms attirò un totale sbalorditivo di oltre un milione di migranti dalle isole britanniche tra il 1945 e il 1972. Ancora più migranti furono incoraggiati a lasciare la Gran Bretagna per l’Australia quando fu lanciata la campagna “Bring Out a Briton” nel 1957. Il programma raggiunse il suo apice nel 1969, quando più di 80.000 migranti ne approfittarono.
Per saperne di più:
- Michelle Keegan parla della storia “straziante” della seconda stagione di Ten Pound Poms
- La star di Ten Pound Poms Michelle Keegan dice che ci sarà un “ritardo” se la serie verrà rinnovata
Come viene esplorato nella serie, gli inglesi stavano attraversando un periodo difficile nel Regno Unito, di fronte a opportunità limitate ed emozioni del dopoguerra, era un posto piuttosto triste in cui vivere. Ma con i televisori che pubblicizzavano costantemente una soleggiata vita alternativa in Australia, molti hanno fatto il viaggio per sole 10 sterline, che corrispondevano alle tasse per la migrazione e che oggi equivarrebbero a circa 350 sterline.
I bambini sotto i 19 anni viaggiavano gratis e, anche se al giorno d'oggi è assurdo pensare di fare un viaggio così lungo pagando una piccola cifra, molte persone hanno colto al volo l'occasione perché gli erano state promesse migliori prospettive di lavoro, alloggi a prezzi accessibili, sole, mare e in generale una vita più ottimista e migliore. Ma all’arrivo, come esplora Ten Pound Poms, gli inglesi si trovarono ad affrontare la dura realtà di ostelli e campi per migranti, caldo opprimente, cibo pessimo, insetti e opportunità di lavoro minime.
Michelle Keegan nel ruolo di Kate e Nic English nel ruolo di Robbie nella serie 2 di Ten Pound Poms. BBC/Eleven, Lisa Tomasetti
Lo scrittore Danny Brocklehurst aveva già parlato con bargelheuser.de e altri giornalisti della sua ispirazione per il dramma e della copertura di questa parte della storia britannica e australiana, dicendo prima della prima stagione: È uno spettacolo sul progetto che è stato lanciato per popolare potenzialmente l'Australia nel dopoguerra - Tira fuori uno schema britannico da dieci sterline come è diventato noto, dove per £ 10 avresti fatto passare la nave, alloggio offerto quando sei arrivato in Australia e aiuto per trovare lavoro se non avevi già lavoro.
Avevano promesso il sogno di belle case imbiancate e piena occupazione, ma quando arrivarono lì, la realtà era spesso molto diversa.
Ha continuato: Devo essere onesto, non sapevo molto di questo periodo. Era una di quelle cose che erano ai margini della mia coscienza e Eleven Film, con cui stavo cercando da un po' l'idea giusta con cui lavorare, mi hanno appena inviato un collegamento a un vecchissimo documentario dei primi anni '80.
Si trattava di interviste con persone che avevano realizzato il progetto e hanno detto 'Pensi che potrebbe esserci un dramma in questa idea?' e ho guardato il documentario e ho pensato subito che ci fosse qualcosa in questo. Sembrava attingere a molti temi diversi, temi su come puoi fuggire ma portarti sempre con te, temi del pregiudizio, temi del ricominciare da capo, dell'affondare o del nuotare. Ci sono molte cose che mi interessano.
Per quanto riguarda la storia esplorata dalla serie, ai migranti veniva richiesto di rimanere in Australia per due anni o di rimborsare il costo del loro passaggio assistito. Il costo di un viaggio di andata e ritorno per la Gran Bretagna era di almeno £ 120, che sarebbero £ 4.200 in valuta odierna e qualcosa che la maggior parte degli inglesi semplicemente non poteva permettersi. Nonostante ciò, si stima che un quarto dei migranti britannici siano tornati nel Regno Unito entro i primi due anni, anche se la metà di questi – i cosiddetti Boomerang Poms – sono tornati in Australia.
Parlando di ciò che gli spettatori apprenderanno dalla serie, la star Michelle Keegan ha detto: Ten Pound Poms porterà sicuramente il pubblico in un viaggio. Penso che per me e per gli spettatori la sceneggiatura sia come una lezione di storia. Non sapevo molto dei Ten Pound Poms prima di prendere parte a questo progetto, ma ho fatto molte ricerche al riguardo.
Ora ho parlato con molte persone che dicono: 'Sì, mia nonna era una Ten Pound Pom e ho famiglia in Australia' e tutto derivava da quello che accadde negli anni '50.
In termini di personaggi famosi che hanno partecipato al programma, l'attrice e cantante Kylie Minogue è la figlia di Ten Pound Poms. I suoi genitori si trasferirono in Australia nel 1958 sulla nave Fairsea. Allo stesso modo, l’attore nato a Sydney Hugh Jackman (The Greatest Showman, Les Miserables) è figlio di genitori inglesi che si recarono in Australia nel 1967 come parte del programma di immigrazione Ten Pound Poms e possiede sia la cittadinanza australiana che quella britannica.
La seconda stagione di Ten Pound Poms andrà in onda domenica 9 marzo alle 20:00 su BBC One e iPlayer. Gli episodi continueranno settimanalmente
