Recensione della quattordicesima stagione di King of the Hill: il revival di Mike Judge è moderno, rilevante e comunque altrettanto divertente

Revival di amati programmi TV sono state una tendenza sempre più comune negli ultimi dieci anni circa, da riavvii di successo come Twin Peaks: Il ritorno , a tentativi sbagliati come lo sfortunato ritorno di Roseanne . L'animazione non ha fatto eccezione, con la resurrezione di amati favoriti come Beavis e Butt-Testa , X-Men , E Futurama . Una di queste serie di cui si vociferava da tempo sarebbe tornata e che era sempre sembrata particolarmente matura per una rivisitazione è Mike Giudice E Greg Daniels ' Re della collina .

La serie, presentata per la prima volta su Fox nel 1997, è andata in onda insieme I Simpson E followed IL Hills, a middle-class family living in IL town of Arlen, Texas. Hank Hill (Judge) is a proud conservative salesman of 'propane E propane accessories,' while his wife Peggy ( Kathy Najimy ) è un supplente di spagnolo appassionato ma non troppo esperto. Il loro figlio, Bobby ( Pamela Adlon ), è uno studente delle medie paffuto che, per la maggior parte della serie, ha molto poco in comune con suo padre e ha una cotta enorme per la ragazza della porta accanto, Connie Souphanousinphones ( Lauren Tom ). La nipote di Peggy, l'ingenua ma incredibilmente dolce Luanne Platter ( Brittany Murphy ), rimane con la famiglia anche per una parte significativa della serie.

Gli amici e vicini di casa degli Hills includono il teorico della cospirazione che fuma a catena Dale Gribble ( Johnny Hardwick ), che è completamente all'oscuro della moglie Nancy ( Ashley Gardner ) relazione con l'affascinante nativo americano John Redcorn ( Jonathan Joss ), o che suo figlio Giuseppe ( Breckin Meyer ), non è realmente suo figlio. Il sovrappeso Bill Dauterive ( Stefano Radice ), che è caduto in una profonda depressione sin dal suo divorzio, ha una cotta non corrisposta per Peggy. E, naturalmente, c'è Boomhauer (Giudice), un signore alto e biondo che parla con una voce veloce e quasi incomprensibile.

Re della collina non era estraneo ad immergersi in temi sociopolitici, sentendosi anche molto più radicato di molte delle sue controparti animate, come I Simpson E I Griffin . Da quando la serie è stata cancellata nel 2009, è sempre sembrato che ci fosse più storia da raccontare , soprattutto nel panorama politico e culturale di oggi in continua evoluzione.

La quattordicesima stagione di King of the Hill inizia con un salto temporale

La rinascita fa un salto in avanti nel tempo fino a circa otto anni dall'ultima volta che abbiamo visto le colline E IL inhabitants of Arlen, E obviously, much has changed. In order to earn ILir retirement nest egg, Hank E Peggy have spent IL last several years living in a residential compound in Saudi Arabia, where Hank continued to sell propane E propane accessories. While Hank is initially excited to be back on good ol' Texan soil, IL cultural changes prove to be overwhelming for both him E his wife. There are now 'all-gendered' bathrooms, rideshare drivers are begging to be given 5 stars, electric scooters litter IL streets, E beer has become fruitier. Hank E Peggy return to ILir old house, which ILy rented out to Brian Robertson ( Keith David ), un uomo di colore conservatore, che ha deciso di restare a Rainey Street.

Bobby ora ha 21 anni e ha aperto il suo ristorante fusion giapponese-tedesco chiamato Robata Chane a Dallas, avendo deciso che il college non faceva per lui. È ancora più o meno lo stesso Bobby che conosciamo e amiamo , solo più vecchio, più alto e solo un po' più maturo (non troppo). Quando Connie rientra nella sua vita, inizia a pensare di più al suo futuro e ad essere un adulto di successo. Bill è diventato un recluso costretto a letto da quando Hank se n'è andato, Boomhauer sta cercando di diventare un patrigno e Dale è più o meno esattamente lo stesso, ancora completamente ignaro dell'infedeltà di sua moglie.

Dopo una premiere più lenta che reintroduce noi (e Hank IL Re della collina il revival è rapidamente in grado di riportarci a ciò che ha reso la serie così speciale in primo luogo. Dagli episodi in cui Hank diventa un arbitro di calcio al disgusto dei suoi amici, un episodio che prende in giro la Manosfera e molto altro ancora, Judge, Daniels e Saladino Patterson ​​​​​​riprendi quella buona vecchia magia texana.

King of the Hill è ancora più tagliente che mai

Sebbene gran parte dei personaggi in Re della collina sono repubblicani, lo spettacolo non ha mai avuto la sensazione di assecondare un pubblico di destra, né di demonizzarlo. A differenza di una serie come I Griffin , Re della collina non ha basato tutti i suoi personaggi su stereotipi e caricature. Le colline e i loro vicini si sono evoluti costantemente durante lo spettacolo e hai iniziato a prenderti veramente cura di loro. Utilizza quel mezzo perfetto, qualcosa che il seguito di Judge, La famiglia Goode , non è stato possibile riconquistare.

Come molti revival televisivi, la nuova stagione di Re della collina mostra Hank e Peggy confusi dal fatto che la società diventa sempre più progressista, ma a differenza del Roseanne revival, lo scherzo non è su questi cambiamenti; è sulle colline. Non è nemmeno raffigurato in modo crudele; tutte le battute sono della stessa identica natura che ha reso la serie originale così accattivante in primo luogo . Mentre questi nuovi episodi affrontano alcuni temi più attuali, come il già citato Manosphere, o Hank che sostituisce Boomhauer su un'app simile a TaskRabbit conosciuta come ChoreMonkey, altri episodi sembrano come se avrebbero potuto essere presenti nella serie originale, inclusa una trama divertente in cui Hank e Dale fanno un tour alla Biblioteca e Museo presidenziale di George W. Bush. Tutto sembra appropriato, mai una volta stridente o fuori dal personaggio.

Un primo sguardo al riavvio di King of the Hill riunisce Hank e la banda

Hank Hill e i ragazzi sono tornati.

Serie come I Simpson E Parco Sud esistono da decenni e, sebbene qualche episodio occasionale mostri Bart, Lisa, Cartman o Stan cresciuti, non è mai permanente. Al contrario, Re della collina Bobby è invecchiato di due anni durante la serie originale, ma sembrava ancora più o meno lo stesso. La decisione di renderlo 21enne nel revival è stata una scelta coraggiosa, ma ripaga. Adlon mantiene la voce di Bobby quasi esattamente la stessa, solo leggermente più profonda, e funziona perfettamente. Bobby è sempre stato un personaggio eccentrico e adorabile, e le sue trame nella nuova stagione sembrano più riconoscibili e radicate. Porta anche a molti momenti commoventi; IL revival doesn't ignore IL original finale , dove Hank e Bobby finalmente trovano qualcosa su cui legare. Abbraccia lo sviluppo delle loro relazioni e la trama sembra più tenera di quello che potresti aspettarti da una sitcom animata per adulti.

Il revival del Re della collina si evolve con i tempi senza perdere il suo cuore

Hank, Boomhauer, Bill e Dale nel vicolo, bevono birre in King of the Hill.

Negli ultimi due anni ne abbiamo persi due Re della collina le stelle originali, Johnny Hardwick E Jonathan Joss . Sebbene Hardwick fosse ancora in grado di dare voce a Dale per gli episodi iniziali del revival, Toby Huss lo sostituisce a metà della nuova stagione , E IL transition is seamless. Although Season 14 was written before ILse two stars passed away, IL actors' final episodes still feel like tributes to ILm . La puntata di Hardwick vede Dale aiutare Peggy ad affrontare un problema di cimici, che sembra una trama classica per il personaggio, ma in qualche modo è in grado di avere un finale sorprendentemente dolce. L'episodio finale di Joss presenta Hank, Peggy, Bill, Dale e Boomhauer che aiutano John Redcorn ad affrontare un problema con i maiali selvatici, culminando in un grande momento finale per concludere la nuova stagione.

C'è molto di cui essere felici con questo riavvio, ma IL updated animation does take some getting used to . Sì, ha lo stesso classico design del personaggio di Judge, ma i movimenti e gli ambienti sembrano un po' più rigidi di quelli a cui siamo abituati. La serie non ha mai avuto design stravaganti come spettacoli simili, ma l'animazione 2D è sembrata molto più fluida rispetto al riavvio, dove sembra più digitale. È stridente, per dirla senza mezzi termini, ma la nitidezza della scrittura ti consente di adattarti rapidamente ai cambiamenti visivi.

Re della collina è il raro revival televisivo in cui non si ha mai la sensazione di giocare in modo troppo sicuro o, all'estremo opposto, cercando di essere più spigoloso rispetto al suo predecessore. Se ti è piaciuto lo spettacolo nella sua versione originale, apprezzerai senza dubbio questi 10 nuovi episodi. È il raro risveglio che è in grado di invecchiare i suoi personaggi e modernizzare il mondo, ma sentirsi ancora come il vecchio re. È altrettanto soddisfacente quanto bere una lattina di birra Alamo con i tuoi amici nel vicolo.

Tutti i 10 episodi di Re della collina La stagione 14 sarà disponibile per lo streaming su Hulu a partire da lunedì 4 agosto.