L'ultimo thriller psicologico di Netflix, Leave the World Behind, ha lasciato gli spettatori a grattarsi la testa con il suo finale enigmatico.
Basato su Il romanzo di Rumaan Alam del 2020 con lo stesso nome, il film ruota attorno a due famiglie costrette a sopravvivere sotto lo stesso tetto nel mezzo di vari eventi apocalittici.
Julia Roberts, Ethan Hawke, Charlie Evans e Farrah Mackenzie interpretano una famiglia impegnata in un idilliaco weekend di vacanza, il cui viaggio sfocia presto nel caos quando due sconosciuti bussano alla porta e affermano di essere i proprietari del loro Airbnb.
Quando GH (Mahershala Ali) e sua figlia Ruth (Myha'la) chiedono di poter entrare, citando un blackout a New York, l'altra famiglia inizialmente è scettica. Ma quando i loro telefoni, televisori e altre tecnologie iniziano a guastarsi, diventa presto evidente che il disastro è davvero all’orizzonte.
Se sei rimasto perplesso dal finale ambiguo del film Netflix, continua a leggere per spiegare il finale di Leave the World Behind. Attenzione: spoiler in vista !
Spiegazione del finale di Lascia il mondo alle spalle
Nel corso del film si verificano una serie di eventi sempre più inspiegabili – da rumori bizzarri e terrificanti a strani comportamenti degli animali – che fanno precipitare i personaggi e il mondo che li circonda sempre più nel caos.
Le cose precipitano quando Archie sviluppa una misteriosa malattia che gli fa cadere improvvisamente i denti una mattina e Rosie scompare, spingendo gli altri personaggi a lasciare la casa e cercare risposte.
Clay e GH fanno visita al vicino sopravvissuto di quest'ultimo, Danny (Kevin Bacon), ma lui spiega che non è disposto ad aiutarli e dice che non si fiderà di nessuno, anche se sembra suggerire che un'altra casa vicina contenga un bunker apocalittico.
Dopo uno scontro teso - in cui sia GH che Danny si puntano le pistole a vicenda - Danny viene infine convinto a separarsi da alcune medicine per Archie in cambio di ingenti somme di denaro, e rivela anche che secondo lui dietro alla situazione ci sono i coreani o forse i cinesi.
Clay poi gli mostra un volantino che aveva visto cadere da un drone all'inizio del film che recita Morte all'America, che lo aveva portato a credere che l'Iran fosse responsabile dell'attacco informatico.
Ma Danny ribatte che prima del blackout delle comunicazioni, aveva sentito un amico che lo aveva informato di un incidente simile, tranne che con le parole stampate in coreano o mandarino – il che lo porta a credere che i vari nemici dell'America si siano alleati.
Myha'la nei panni di Ruth, Mahershala Ali nei panni di GH, Ethan Hawke nei panni di Clay e Julia Roberts nei panni di Amanda in Leave the World Behind. Netflix
Tornati in macchina, GH rivela che le sue peggiori ipotesi sono state quasi confermate. Per il suo lavoro, aveva passato molto tempo a studiare l'analisi costi-benefici di varie campagne militari, e quella che aveva maggiormente terrorizzato il suo cliente era stata una semplice manovra in tre fasi che poteva rovesciare il governo di un paese dall'interno.
Spiega che il primo passo è stato spazzare via le comunicazioni e i sistemi di trasporto e il secondo è stato seminare il caos terrorizzandoli con disinformazione e attacchi segreti.
Se fatto con successo, spiega, il terzo passo avverrebbe da solo: la popolazione si rivolterebbe contro il proprio governo e tra di loro, provocando un colpo di stato e una guerra civile.
Il programma era considerato il modo più conveniente per destabilizzare un paese, afferma. Chiunque abbia iniziato, voleva che lo finissimo.
Dopo questa spiegazione, passiamo ad Amanda e Ruth che sono nel bosco alla ricerca di Rose e vedono uno scorcio della città in lontananza, dove possono vedere diverse esplosioni e sentire spari, indicando che il piano come aveva appena descritto GH è ora giunto a buon fine.
Il film si conclude con Rose che si imbatte nella casa a cui Danny aveva fatto riferimento in precedenza, dove presto trova il suddetto bunker.
Ci sono un sacco di provviste lì, ma invece di andare a cercare la sua famiglia con alcune di queste provviste, trova un Amici un cofanetto in un'enorme collezione di DVD e si sistema per guardare finalmente l'episodio finale della sitcom - che desiderava disperatamente guardare da quando è iniziato il blackout.
Il film si conclude con la sigla allegra di Friends – I'll Be There for You dei Rembrandts – che suona, ma questo è chiaramente ironico: il paese ha iniziato a girare su se stesso e il futuro sembra molto cupo per tutti i personaggi del film e il resto dell'umanità.
Cosa è successo ad Archie in Leave the World Behind?
Parlando della misteriosa malattia di Archie, ha detto il regista di Leave the World Behind, Sam Esmail Avvoltoio che è un incubo.
Ha detto: 'Voglio stare attento a come rispondo. Penso che sia un incubo. Penso che il film sia un incubo e penso che, negli incubi, accadano cose inspiegabili.
Il finale di Leave the World Behind è diverso da quello del libro?
Sebbene il film corrisponda più o meno agli eventi così come accadono nel romanzo originale, sono stati apportati un paio di cambiamenti lungo il percorso, in particolare una riscrittura completa di Ruth, che nel libro era la moglie di GH, piuttosto che sua figlia.
Nel frattempo c'è anche una piccola modifica al finale. Nel libro, Rose raccoglie provviste dalla casa in cui si imbatte e se ne va di nuovo, lasciando al lettore la convinzione che spera di ritrovare la sua famiglia, il che significa che il finale di Friends è un'aggiunta al film.
Qual era il significato di Lasciare il mondo alle spalle?
Ethan Hawke nel ruolo di Clay e Julia Roberts nel ruolo di Amanda in Lasciamo il mondo alle spalle. Netflix
Lo ha detto l'autore Rumaan Alam Hollywood Rapporto avere che, nonostante il cambiamento rispetto al libro, ritiene che le due opere dicano ancora essenzialmente la stessa cosa.
Quando guardo il film, vedo un'opera che mira a lasciare il suo pubblico nello stesso modo in cui il mio libro ha lasciato i suoi lettori, ma le convenzioni della forma sono semplicemente diverse, ha detto.
Le due cose mi sembrano davvero intrecciate e l'adattamento sembra molto fedele a ciò che stavo cercando di realizzare.
Alam ha fatto eco a questi pensieri in una nuova intervista con Varietà , in cui rifletteva sul significato del finale di Esmail e lo definiva così soddisfacente.
Concludere con la particolare scossa di umorismo che [Esmail] fa è così soddisfacente e gratificante, ha detto. È una sorta di auto-riflessione perché è un regista. Ha lavorato anche in televisione, e in un certo senso sta affermando qualcosa sul potere di quel mezzo e sulla sua presa su questo personaggio.
Dico che è divertente, ma non penso che sia uno scherzo. Non penso che sia uno scherzo su Rose. Non penso che sia uno scherzo per il pubblico. Non penso che sia uno scherzo Amici . Ci ricorda che l’arte è una specie di balsamo.
L'esperienza teatrale di guardare questo film è così potente perché ho avuto la possibilità di vedere il pubblico rispondere al finale tre volte, e nessuno sa davvero cosa farne. Dicono, è divertente? È spaventoso? È davvero finita? E lo adoro così tanto.
Qual era lo scopo del cervo in Leave the World Behind?
I cervi appaiono nel film in numerosi punti e sono spesso visti attraverso gli occhi di Rose.
Parlando del significato degli animali nel film, ha detto Esmail Tumdu : 'I cervi sono creature pacifiche. Trasformare quella dolce immagine in una sorta di inquietante, minaccioso, quasi avvertimento, ho pensato che fosse davvero interessante.'
Ha continuato: Questo è il trucco di questo film. Abbiamo sempre cercato di prendere le cose che non abbiamo mai veramente considerato una minaccia e di ribaltare la situazione su di esse.'
Cosa ha detto Rumaan Alam riguardo al finale?
La cosa fondamentale da considerare... è che il libro termina con un punto interrogativo, ha detto l'autore Rumaan Alam Varietà .
In un'intervista con la pubblicazione sul finale, ad Alam è stato chiesto delle deviazioni dal libro, in particolare del finale della sigla di Friends.
Ha spiegato: Concludere con la particolare scossa di umorismo che [Sam Esmail] fa è così soddisfacente e gratificante. È una sorta di auto-riflessione perché è un regista.
Ha anche lavorato in televisione, e in un certo senso sta affermando qualcosa sul potere di quel mezzo e sulla sua influenza su questo personaggio. Dico che è divertente, ma non penso che sia uno scherzo. Non penso che sia uno scherzo su Rose. Non penso che sia uno scherzo per il pubblico. Non penso che sia uno scherzo su Friends.'
Alam ha continuato dicendo che il finale ricorda che l'arte è una specie di balsamo.
L'esperienza teatrale di guardare questo film è così potente perché ho avuto la possibilità di vedere il pubblico rispondere al finale tre volte, e nessuno sa davvero cosa farne. Dicono, è divertente? È spaventoso? È davvero finita? E questo mi piace così tanto.'
Lasciare il mondo alle spalle è ora in streaming su Netflix. Iscriviti a Netflix da £ 4,99 al mese. Netflix è disponibile anche su Sky Glass e Virgin Media Stream.
Consulta la nostra Guida allo streaming per ulteriori consigli su cosa guardare oppure visita la nostra Guida TV per vedere cosa c'è in programma stasera.
