A prima vista, probabilmente penseresti che un film che racconta la storia di una mangusta parlante non possa essere basato su eventi realmente accaduti.
Ma Nandor Fodor e la mangusta parlante – il nuovo film su Prime Video con Simon Pegg – in realtà affonda le sue radici in una storia vera, che divenne una vera notizia da tabloid negli anni '30.
La storia in questione è quella della famiglia Irving, che viveva in una fattoria sull'Isola di Man e insisteva affinché la loro mangusta di nome Gef fosse in grado di comunicare perfettamente in inglese.
Non sorprende che le loro affermazioni siano ora generalmente considerata una bufala - essendo gli Irving molto esperti nell'arte del ventriloquismo - ma all'epoca il caso attirò l'interesse di molti parapsicologi, incluso il titolare Nandor Fodor.
Prima dell'uscita, Bargelheuser.de ha parlato esclusivamente con lo scrittore e regista del film Adam Sigal dell'adattamento della storia vera: continua a leggere per tutto ciò che devi sapere.
La vera storia di Nandor Fodor e la mangusta parlante
Sigal ha sentito parlare per la prima volta della storia di Gef molti anni prima di iniziare a lavorare al progetto, dopo essersi imbattuto in essa “nel modo più casuale possibile”.
Stavo ascoltando un programma radiofonico e hanno fatto questo segmento in cui avrebbero festeggiato il compleanno di qualcuno che era morto, ha spiegato.
E hanno detto che oggi è il compleanno del dottor Nandor Fodor, il padre della parapsicologia moderna, il cui caso più famoso riguarda la mangusta parlante dell'Isola di Man.
Naturalmente, quell'informazione ha stuzzicato la curiosità di Sigal e, quando ha iniziato a indagare sul caso, ha iniziato a sentire che c'era un enorme potenziale per un tipo di film 'alla Wes Anderson'.
Ma fu solo anni dopo, quando a un amico accadde una cosa religiosa strana e marginale, che decise che era ora di iniziare a scrivere una sceneggiatura.
Una volta che queste due cose si sono sposate, ho pensato, 'Okay, ora sono pronto', ha spiegato. Poiché non ho mai voluto fare semplicemente un film biografico, non mi ha mai interessato. Ma quando c'era il sottotesto, pensavo, 'Okay, ora voglio farlo.''
Simone Pegg Intrattenimento esclusivo
Mentre la versione cinematografica della storia è leggermente romanzata, alcune parti della sceneggiatura sono tratte direttamente dal libro di Fodor Between Two Worlds, pubblicato per la prima volta nel 1964.
C'è un intero capitolo dedicato a Gef, e c'è una sezione del film verso l'inizio, in cui il dottor Price (Christopher Lloyd) sta leggendo il suo diario, e questo è direttamente dal diario vero e proprio.
Ecco perché quella sezione è strana, e perché è un po' lenta, perché è letteralmente tratta dalla pagina. E l'ho ridotto molto, ma ci sono molte risorse prese direttamente dagli incidenti e dalle indagini reali, il che è fantastico.'
Era anche importante per Sigal trovare il tono giusto per il film, e il suo metodo è stato quello di adottare essenzialmente lo stesso approccio che Fodor stesso aveva adottato quando stava esaminando la storia degli Irving.
Volevo che sembrasse che avessi quasi paura, in un certo senso, che il fantasma degli Irving venisse ad accusarmi di calunnia o diffamazione, ha detto.
La cosa più divertente per me è stato leggere i resoconti di Nandor, del dottor Price e tutto il resto, e non hanno mai detto che sono stronzate. Non lo fanno. Ma il modo in cui si avvicinano alla cosa è così sarcastico e ironico.
E fondamentalmente, sono proprio come, 'Guarda, ecco tutte le informazioni, trai le tue conclusioni.'
La figlia era una ventriloqua, nessuno ha mai visto questa creatura, le fotografie sembravano un cappello di pelliccia appoggiato su una staccionata, i primi campioni che hanno inviato provenivano da un cane.
'Ma ehi, chi lo sa? Quindi era proprio questo il tono che volevo ottenere anche nel film.'
Simon Pegg in Nandor Fodor Intrattenimento esclusivo
Sebbene nel film siano presenti diversi personaggi storici reali, incluso il famoso illusionista Harry Houdini (Edmund Kingsley), alcuni personaggi non sono basati su persone reali.
I personaggi di fantasia includono l'assistente di lunga data di Fodor Anne (Minnie Driver) e lo scettico impiegato della famiglia Irving Errol (Gary Beadle) – e Sigal ha spiegato che c'erano un paio di ragioni per la loro inclusione.
Li ho creati non solo con la prospettiva di voler avere una certa diversità nel film, ma anche perché... quelli sono personaggi cruciali per il tema che volevo raccontare, ha detto.
Perché cerco di dare priorità al tema e al sottotesto rispetto alla narrazione in molti modi.
Nel frattempo ha anche spiegato che alcuni dettagli della storia non sono stati inseriti nel film per ragioni di budget, tra cui un incidente che ha portato ad una rissa parlamentare.
È passato un po' di tempo, quindi non ricordo i dettagli esatti, ma c'è stato qualcosa in cui è emerso un aspetto di diffamazione che coinvolge questo caso, ha detto.
«Ed è arrivata fino al Parlamento inglese e, a quanto pare, è sfociata in una scazzottata!
«È stato uno dei pochi veri scontri fisici in Parlamento, sulla storia della Gef. Il budget del film sarebbe aumentato drasticamente per includerlo, ma per me era così divertente pensare che Gef riuscisse a influenzare il Parlamento e a provocare la scazzottata della gente.'
Nandor Fodor and the Talking Mongoose è disponibile per lo streaming su Amazon Prime Video da mercoledì 8 novembre 2023. Scopri di più sul nostro Film copertura o visitare il nostro Guida televisiva E Guida allo streaming per scoprire cosa succede.
