Netflix ha i suoi problemi – e i suoi critici – ma nel corso degli anni è stata un’eccellente piattaforma per film e programmi TV in lingua non inglese che altrimenti avrebbero ricevuto solo un’uscita minore o, forse, nessuna uscita.
L'ultimo successo inaspettato arrivato sul servizio di streaming è stato il thriller in lingua spagnola Nowhere, che è stato visto quasi 30 milioni di volte nelle ultime due settimane.
Nowhere si svolge in gran parte in un unico luogo: un container che è stato sbattuto in mare da una tempesta infernale.
All'interno del container c'è una donna in forte gravidanza di nome Mia (Anna Castillo), una rifugiata da una Spagna distopica del prossimo futuro che è tornata sotto una dittatura a seguito di una crisi economica.
Mia e suo marito Nico decidono di fuggire per l'Irlanda dopo aver perso il loro primo figlio che è stato portato via dai militari e dal passaggio sicuro su una nave mercantile, ma la coppia viene presto separata e messa in container diversi.
Il container di Mia viene portato via dalla barca dalla tempesta e subito dopo lei deve partorire sott'acqua, mangiare tutto ciò su cui riesce a mettere le mani, compreso il pesce crudo, e sopravvivere all'innalzamento del livello dell'acqua con un neonato che chiama Noa.
È determinata a sopravvivere per sua figlia e riesce a fare un buco nel tetto del container, permettendole di inviare messaggi SOS mentre fluttua in mezzo al nulla senza sapere se arriveranno gli aiuti.
Dopo quasi tre settimane in mare, riceve una telefonata da Nico, che dice a Mia che è stato colpito dall'esercito e che morirà presto.
Mia gli racconta di sua figlia e lui le dice di continuare a combattere e che sarà sempre con loro nello spirito. Poi il contenitore inizia ad affondare...
Nessun finale spiegato: Mia e il suo bambino sopravvivono?
Anna Castillo nel ruolo di Mia in Nowhere. Netflix
Di fronte a morte certa se rimanesse nel container, Mia costruisce una piccola zattera improvvisata nella speranza di raggiungere una terra sicura per la piccola Noa.
Mentre Noa vola via, Mia sembra venire a patti con la sua situazione, accettando la sua morte quasi certa per annegamento dopo settimane in mare.
Poiché la morte di madre e figlia sembra certa e con i gabbiani che volteggiano sopra di noi, tagliamo su un piccolo peschereccio chiamato Mickey e sentiamo accenti irlandesi molto caratteristici che appartengono a un padre e una figlia.
È stato rivelato che Mia era riuscita a galleggiare fino a raggiungere la costa dell'Irlanda.
Il padre e la figlia notano la zattera che tiene in braccio la piccola Noa e la tirano su per scoprire che la piccola è ancora viva e relativamente bene, date le circostanze.
Scoprono quindi una linea sottile attaccata alla zattera che è immersa sott'acqua e alla fine riescono a tirare fuori dal mare il corpo privo di sensi di Mia.
Mia sembra morta. Non respira, ma la giovane irlandese le fa una rianimazione cardiopolmonare particolarmente energica sul ponte del piccolo peschereccio. Il petto di Mia viene picchiato finché non si agita e tossisce acqua dai polmoni.
Nowhere si conclude poi con Mia e Noa riunite e portate in salvo sulle coste dell'Irlanda, proprio come originariamente previsto.
Nowhere è ora in streaming su Netflix. Scopri di più sulla nostra copertura cinematografica o visita la nostra Guida TV e Guida allo streaming per scoprire cosa succede in programma.