Quest’anno ricorre il 60° anniversario del classico Disney La trappola dei genitori , pubblicato per la prima volta il 21 giugno 1961 e ora disponibile per lo streaming su Disney . Nel film, le sorelle gemelle adolescenti, Susan e Sharon (entrambe interpretate da Hayley Mills , che aveva 15 anni all'uscita del film) si scambiano di posto come parte di un piano per riunire i loro genitori divorziati e si ritrovano ad affrontare ogni sorta di guai mentre portano a termine il loro dispettoso piano.
Durante questa intervista personale con Bargelheuser, Mills ha parlato di come è cresciuta circondata dall'industria dell'intrattenimento, come figlia del grande attore Sir John Mills e il noto romanziere e drammaturgo Mary Hayley Bell , ha iniziato la sua carriera di attrice all'età di 12 anni, com'è stato ricevere la telefonata che Walt Disney voleva incontrarla, l'esperienza di passare del tempo con lui a Disneyland, l'insolita sfida di interpretare i gemelli in La trappola dei genitori , quanto è stato diverso realizzare la sitcom degli anni '80 Buongiorno, signorina Bliss , e il suo prossimo libro di memorie, Sempre giovane .
Bargelheuser: I film che ho guardato di più da quando sono cresciuto sono stati Trappola per genitori , Venerdì strano E Pomi dei letti e manici di scopa , quindi è fantastico avere la possibilità di chiacchierare con una vera leggenda Disney. Quando hai iniziato la tua carriera da attrice, è stato qualcosa che hai scelto per te stessa? Era qualcosa che avresti voluto fare o è qualcosa in cui ti sei ritrovato prima di realizzare che volevi farlo?
Immagine tramite Disney HAYLEY MILLS: Tutto è iniziato quando avevo 12 anni e recitavo sempre, nella mia vita. Ero sempre una persona e fingevo di essere qualcuno, tutto il giorno. Mio padre era un attore. Mia madre era stata un'attrice e lei era una scrittrice. Andavo negli studi dove lavorava. Andavo nei teatri dove stava provando. Era tutto intorno a me. E quando si è presentata l'opportunità di fare il mio primo film, è stato così Baia della Tigre , a causa della mia esperienza con la famiglia, mi sembrava la cosa più normale da fare. Ovviamente ero emozionato. Volevo farlo. Ma ci sono caduto dentro, davvero. È diventato più difficile quando sono cresciuto e ho capito che c'era qualcosa di più in questo mondo della recitazione di quanto pensassi.
Quando hai ricevuto la telefonata che diceva che Walt Disney voleva incontrarti, è stato un grosso problema in quel momento? Cosa significava allora?
MILLS: Walt Disney era molto famoso, ovviamente. Il primo film che abbia mai visto è stato Bambi . E poi, lo era Biancaneve e i sette nani , di cui avevo gli incubi. Walt Disney era un nome che conoscevo. Quando volevo vederlo a Londra al Dorchester Hotel, sono andato con i miei genitori e mio fratello minore, Jonathan, ed i miei genitori erano così emozionati. Ciò si è aggiunto al tutto. Ma era così normale, dolce, adorabile e senza pretese. Era semplicemente un ragazzo con un cardigan giallo ed era davvero amichevole con me e mio fratello Johnny. Non sembrava un'audizione. Voleva vedermi riguardo a Pollyanna, ma non ricordo nemmeno che ne abbia parlato. Era molto, molto rilassato. Sono stato estremamente fortunato perché mio padre era una grande star e mia madre era una donna molto vivace, adorabile, spiritosa e un'ottima scrittrice ed erano un'ottima compagnia. Andavano molto d'accordo. A Walt Disney piacevano moltissimo. Non era come un'audizione. Mi ha parlato e mi ha dato una Coca Cola, ma poi ha chiacchierato con i miei genitori. Ero lì, da bambino.
Adoro vedere i vecchi filmati di te a Disneyland con i tuoi genitori e con Walt Disney. Cosa ricordi di essere stato a Disneyland, soprattutto nei primi anni del parco a tema?
Immagine tramite Disney MILLS: Era il posto preferito di Walt. Siamo rimasti lì per la notte e lui ci ha accompagnato lì. Ha fatto ogni giro con noi. Camminava ovunque e non lo assalivano. È stato interessante, lo hanno riconosciuto, erano entusiasti di vederlo ed erano felicissimi, ma non lo hanno assalito. Ha anche fatto il giro con tazza e piattino, cosa che fa vomitare ogni adulto. Lo adorava. Ha tirato fuori il ragazzone che c'è in lui.
Devi fare qualcosa Trappola per genitori cosa che non molti attori riescono a fare, ovvero interpretare due gemelli. Com’è stata quell’esperienza come attore? Ci sono state sfide specifiche in questo senso, soprattutto in quel momento?
MILLS: Sì, è stato impegnativo, ma è stato anche molto divertente. Un grande merito va al regista, David Swift, perché ha mantenuto il divertimento e non mi ha lasciato vedere il sudore e lo stress, se stavamo investendo o qualcosa del genere. Avevo una controfigura fotografica chiamata Susan Henning, ed era una ragazza molto carina e dolce. Ci siamo divertiti insieme. Era anche un'attrice. All'inizio era a schermo diviso. Erano pochissimi i film realizzati in quel modo. Era piuttosto semplice, ma molto efficace. Interpretavo un lato dello schermo come Susan, poi andavo a cambiarmi i vestiti e recitavo la scena con la mia controfigura nei panni di Sharon. In realtà a volte era molto confuso. Quando Sharon fingeva di essere Susan, e Susan fingeva di essere Sharon, non riuscivo a ricordare bene di chi avrei dovuto avere la voce e quale accento avrei dovuto avere, quindi l'accento vacillò un po'. Penso che abbia funzionato davvero a mio favore perché la gente potrebbe dire, beh, non ha un ottimo accento americano, ma è perché è Susan che interpreta Sharon. È stata una lunga ripresa. Sono stati quattro mesi con attori meravigliosi come Brian Keith e Maureen O'Hara, persone che avevano fatto film fantastici. Lavorando con quelle persone, ti senti semplicemente pronto per il viaggio perché sanno davvero cosa stanno facendo. Toglie il senso di responsabilità. Ovviamente avevo la responsabilità di fare un buon lavoro e fare del mio meglio, ma non ho mai avuto la sensazione di portare avanti un film, o qualcosa del genere, perché non era così.
Trappola per genitori ti ha anche dato l'opportunità di diventare un artista discografico con un disco di successo.
MILLS: Sì, è vero. Giusto. Chi avrebbe mai pensato che quella canzone, Let's Get Together, sarebbe stata un tale successo. L'hanno scritta i fratelli Sherman e ricordo la prima volta che me l'hanno suonata. L'hanno cantata insieme e hanno fatto tutte queste facce terribili, e tutti abbiamo pensato che fosse terribilmente divertente. Era una trovata, davvero. Era una canzone improvvisata. Dimostra semplicemente quale buon senso dell'umorismo ha il pubblico perché gli è piaciuto. Ha fatto bene, in realtà. E' entrato nella Top 10.
Hai fatto anche lo show televisivo Buongiorno, signorina Bliss . Dopo che lo show è stato cancellato, sei rimasto sorpreso nello scoprire che avrebbe avuto una nuova vita in syndication come episodi flashback di Salvato dalla Campana ?
Immagine tramite Disney MILLS: No. Ho pensato, beh, è proprio così che va.
Cosa ricordi del lavoro con quel gruppo di attori?
MILLS: Oh, erano fantastici. Erano davvero dei ragazzi fantastici. Li ho amati tutti. È stata un'esperienza lavorativa diversa. Non avevo mai fatto una sitcom del genere, con sceneggiature dell’ultimo minuto. Quando lavori su una funzionalità come Trappola per genitori , la sceneggiatura scritta da David Swift era perfezionata alla perfezione, con la comicità, il tempismo e lo sviluppo del personaggio, e hai avuto il tempo di studiarla e impararla. Quando fai una sitcom, ti vengono fornite nuove pagine fino all'ultimo minuto, il che può produrre del buon lavoro spontaneo, ma può anche farti inciampare perché non sei del tutto sicuro di dove stai andando.
Hai le tue memorie, Sempre giovane , in uscita a settembre. È stato difficile aprirsi su tutto o è catartico fare qualcosa del genere? Quando rifletti sulla tua vita in questo modo, ti fa guardare qualcosa in modo diverso?
MILLS: Sì, assolutamente. Lo fa davvero. È un'opportunità meravigliosa per tornare indietro, rivisitarlo e provare a entrare nella tua mente e come eri, cosa pensavi e cosa provavi riguardo alle cose, in quel momento. È stata una meravigliosa opportunità per farlo. Mi è stato suggerito di farlo da mio figlio Crispian, che è sceneggiatore e musicista. Mi ha aiutato moltissimo. Ho scoperto che era molto facile allontanarsi e finire in una palude dalla quale stavo lottando per uscire. La disciplina della scrittura mi è piaciuta. Non penso di essere una persona molto disciplinata. Lo sono quando lavoro, quando giro, ma questo era qualcosa di completamente diverso, stare da solo, giorno dopo giorno dopo giorno dopo giorno. Ma è stato utile anche perché eravamo bloccati. Ho scritto il libro negli ultimi 15 mesi. Non potevamo andare da nessuna parte o fare nulla comunque, quindi è stato bello. Mi ha tenuto lontano dalle strade.
La trappola dei genitori è disponibile per lo streaming su Disney.
