Questo film di Chris Hemsworth ha fatto incazzare un intero paese

A poche settimane dalla sua uscita su Netflix nel 2020, Sam Hargrave Il debutto alla regia di Estrazione , che ha un seguito in uscita oggi , è diventato fino ad allora uno dei film originali più trasmessi in streaming sulla piattaforma. Scritto da Joe Russo , basato su una graphic novel del 2014, il thriller d'azione ha come protagonista un frequente collaboratore dei fratelli Russo, Chris Hemsworth , nei panni di un mercenario australiano delle operazioni nere che intraprende il compito quasi impossibile di salvare il figlio di un signore della droga indiano dagli artigli di un feroce rivale che opera da Dhaka in Bangladesh. Con la maggior parte dell'azione che si svolge nelle strade affollate e caotiche di Dhaka, Tyler Rake di Hemsworth si ritrova in grossi guai quando il tentativo di estrazione va in tilt, lasciando lui e il suo pacco, Ovi Mahajan ( Rudhraksh Jaiswal ), alla mercé di Amir Asif ( Priyanshu Painyuli ), un signore della droga del Bangladesh che trasforma la città in una zona di guerra per la riconquista del figlio del suo rivale indiano. Ma nonostante l’azione emozionante e le performance avvincenti del cast, Estrazione non ha impressionato i tifosi del Bangladesh, incapaci di ignorare la diffamazione della loro capitale.

La più grande città del Bangladesh e centro culturale, politico ed economico del Bangladesh, Dhaka viene trasformata in una zona di guerra nel film poiché l'antagonista, Asif, dedica tutte le sue risorse, comprese le forze dell'ordine locali, alla caccia di Tyler Rake. Nel dimostrare la spietatezza delle forze contro le quali Tyler dovrà emergere vittorioso, Estrazione finisce per dipingere un'immagine di Dacca che è a dir poco caotica e deprimente. Inoltre, il fatto che gran parte del film non sia stato nemmeno girato a Dhaka, con Ahmedabad in India e Ban Pong ad Ahmedabad come location principali per le riprese, forse ha aggravato le preoccupazioni dei fan riguardo alla rappresentazione problematica della città del sud-est asiatico. Il trattamento dell'ambientazione rende più difficile ignorare le sfumature da salvatore bianco del film in un mondo in cui l'industria dell'intrattenimento è più globalizzata che mai.

CORRELATO: Se ti piace Estrazione, guarda questi film dopo

Perché l'estrazione è problematica?

Chris Hemsworth in 'Estrazione.'

Per cominciare, come un film d'azione , Estrazione fa un buon lavoro nello stabilire la posta in gioco nel caso in cui Tyler Rake di Chris Hemsworth decida di accettare l'incarico che gli viene incontro. È stato chiarito che un intero esercito lo aspetterebbe nel caso in cui scegliesse di recarsi a Dhaka per salvare Ovi. Ma per essere un uomo che non ha molto da perdere, soprattutto dopo la morte di suo figlio (rivelata molto più avanti nel film), Tyler coglie l'occasione senza battere ciglio e viene rapidamente trasportato nelle strade di Dhaka, piene di esseri umani e alimentati fisicamente. risciò , un mezzo di trasporto popolare nel sud-est asiatico.

Il film stabilisce anche il dominio del paese subito dopo, quando Tyler incontra un ragazzino che gli punta contro una pistola durante il suo tentativo di salvataggio. In questo momento, diventa difficile ignorare l'incredulità nell'espressione di Tyler mentre strappa la pistola di dosso al ragazzo. Inoltre, è accertato che la criminalità a Dhaka tocca anche la vita dei ragazzi di strada. La scena introduttiva di Asif vede il suo scagnozzo gettare un ragazzino dal tetto solo per chiedere una confessione agli altri giovani astanti che hanno rubato soldi ad Asif. È quasi come se la benevolenza di Tyler verso i bambini fosse contrastata dalla spietatezza di Asif che chiede a un altro giovane del gruppo, Farhad, di tagliargli due dita.

Cosa c’è di sbagliato nel termine “estrazione” nel Bangladesh?

Ancora ufficiale da Extraction

Estrazione Il tentativo di Dacca di rappresentare Dhaka come una città caratterizzata da corruzione e illegalità dilaganti, al punto da trasformare l'intera città in una zona di guerra da parte di Asif, potrebbe essere l'aspetto più problematico del film. Sul libro paga di Asif, la polizia metropolitana di Dhaka insegue Tyler e Ovi mentre tentano senza successo di fuggire dalla città. Il capo del dipartimento di polizia locale, il colonnello Rashid, funge da obbediente scagnozzo del signore della droga locale, indossando anche il ruolo di un cecchino assassino verso il climax del film. Considerando le dimensioni e la popolazione di Dhaka, diventa anche difficile comprendere come il colonnello Rashid, al comando di Asif, riesca a stabilire un blocco attorno all'intera città per impedire a Tyler di fuggire. Inoltre, l’idea di agenti locali che corrono verso la morte per proteggere gli interessi di un signore della droga locale sembra più vicina a una percezione occidentale distorta di come funziona la legge nelle città asiatiche.

Il modo in cui Dhaka viene percepita Estrazione non è l'unico problema. Potrebbero essere state concesse alcune libertà creative se i produttori si fossero sforzati di attenersi alle sfumature culturali del Bangladesh. La maggior parte dei fan ha subito notato l'imprecisione nel bengalese parlato dai personaggi , interpretati da attori indiani. I fan che hanno familiarità con la lingua hanno notato come il bengalese fosse più vicino al modo di parlare indiano. In un'altra scena, una canzone in lingua hindi del film di Bollywood Dilwale Dulhania Le Jayenge si sente in sottofondo. Sebbene le canzoni di Bollywood rimangano popolari in tutto il mondo, il 98% dei residenti a Dhaka parla bengalese, non hindi. Infine, le discrepanze nei costumi indossati dai personaggi, comprese le uniformi degli agenti delle forze dell'ordine, mettono in luce la mancanza di ricerca nel film. Per un film che non soffre di mancanza di risorse, Estrazione non ha prodotto l'immagine più accurata della sua ambientazione. Attenendosi a una versione altamente romanzata della sua ambientazione, il film sembra aver perso una grande opportunità di introdurre un mondo raramente catturato prima dalla telecamera.

A pochi giorni dalla sua uscita e grazie alla sua crescente popolarità, il thriller d'azione di Chris Hemsworth ha attirato non poche critiche per la sua descrizione del Bangladesh come un paese dove tutto è lecito. Il successo del film diventa ancora più importante da questo punto di vista poiché una percezione sbagliata del paese può essere una conseguenza naturale di questo scenario, per non dimenticare come Hollywood sia la principale responsabile della percezione popolare di paesi come il Messico. Dalla tinta gialla allo stato assoluto di illegalità fino al tema bianco del salvatore, Estrazione ha molti punti a sfavore, una volta che il divertimento attorno all'azione svanisce. Al di là del suo potenziale successo commerciale, Estrazione 2 ha una grande opportunità di dimostrare che sono state prese lezioni dagli errori del suo predecessore, soprattutto se mira a distinguersi in un genere affollato.