Spoiler per l'episodio 3 della stagione 3 di Yellowstone intitolato Una resa accettabile
All'inizio dell'episodio 3, Jamie Dutton (Wes Bentley) visita l'agente di bestiame Steve Hendon (James Jordan) in prigione. Devono discutere la drammatica svolta degli eventi dell'episodio precedente e trovare una via d'uscita dall'intero casino. Nel suo primo giorno come commissario per il bestiame, le cose vanno terribilmente storte mentre l'agente Hendon capita di prendere in mano la situazione e si fa un po 'troppo lontano con loro.
Dopo che una ragazza da corridore (interpretata da Abigail Snarr) è brutalmente attaccata, i deputati catturano due giovani ragazzi e li tengono in una bancarella di cavalli. A Hendon fu detto di inviare loro un messaggio chiaro. Quindi quello che fa è gettarli nella parte posteriore del trailer e, nel processo di insegnare ai due una lezione, li uccide lavorando le pause un po 'troppo duramente.
Ora Jamie deve coprirlo per evitare che le morti tornino agli Dutton per morderli. Non c'è dubbio che avrebbe turbato tutti gli Dutton se questo fosse uscito. Alla stazione, dopo una breve discussione, Jamie ha il suo set di storia: Hendon li carica nel rimorchio perché il suo veicolo non può ospitare due autori che erano già feriti dai deputati.
Quando si trasferisce in un altro luogo per trovare i cavalli, un altro veicolo tira davanti a quello di Hendon ed è così che le pause sono state lavorate piuttosto duramente. Dopo aver accurato l'incidente, Hendon controlla gli autori, ma avevano già ceduto alle lesioni inflitte da loro dai deputati nel quartiere fieristico. Dritto e semplice. Si assicura anche che il procuratore della contea Randy (KC Clyde) dice alle autorità che i due autori erano John e i suoi deputati li hanno tirati fuori da un camion con tre volte il limite di alcol nel loro sistema.
Ora che il racconto di Hendon sull'incidente è curato, Jamie deve scoprire un modo per pacificare la persona successiva che potrebbe rappresentare un problema a questo conto: la vittima. Porta il trailer a casa della vittima, dove incontra suo padre Phil (Mark Rowe). Jamie gira una lunga storia emotiva che equipara la sofferenza della vittima a quella di sua sorella, racconta al padre tutto di aver vendicato l'atto per sua sorella, facendo questo per la famiglia. Jamie procede a mostrargli gli insanguinati interni del camion del rimorchio e gli dice che lo ha fatto per ogni padre che avrebbe perso le loro famiglie se avessero fatto lo stesso.
Il padre emotivo della vittima è grato per Jamie che si prende cura degli autori come ha fatto. Phil promette anche che sua figlia non dirà nulla contro l'agente. Ora Phil deve un favore a Jamie. E Jamie può prendere una pausa.
Se ci chiedi, Jamie ha gestito quel problema piuttosto sapientemente. Non ci aspettavamo il controllo dei danni di queste proporzioni da parte dell'unico Dutton che è sempre predestinato a rovinare le cose. Ora può solo sperare che la ragazza non dica mai nulla. Yellowstone va in onda il lunedì alle 21:00 ET/ PT in Paramount.