Spiegazione del finale di Lost Daughter: cosa succede a Leda?

Beh, questo è sicuramente un film per creare qualche discussione.

Netflix ha pubblicato il debutto alla regia di Maggie Gyllenhaal, The Lost Daughter, a Capodanno sulla sua piattaforma di streaming.

Adattamento del romanzo omonimo della scrittrice italiana Elena Ferrante, la trama del film segue la professoressa di mezza età Leda Caruso (Olivia Colman) mentre va in vacanza da sola in Grecia.

La sua tranquilla vacanza viene interrotta quando la sua visita alla spiaggia viene disturbata da una chiassosa famiglia italo-americana, tra cui c'è una giovane donna bella ma enigmatica di nome Nina (Dakota Johnson).

Un successivo incidente inquietante vede Leda agire in modo imprevedibile e presto esploreremo la sua storia personale di giovane donna, interpretata da Jessie Buckley.

Guarda il trailer del nuovo film qui sotto.

Il dramma psicologico si fonda su una conclusione sorprendente che lascia agli spettatori una serie di domande su cui riflettere.

Quindi, naturalmente, ha decifrato la fine di The Lost Daughter per esaminare questi dilemmi con te.

**Avviso spoiler per La figlia perduta**

Finale La figlia perduta

Leda di Olivia Colman che tiene in braccio la bambola di Elena in La figlia perduta Per gentile concessione di Netflix

In tutta la trama di La figlia perduta, Leda è attratta e interessata a Nina come una giovane madre che sta lottando con sua figlia Elena.

Quando Elena scomparve brevemente sulla spiaggia, Leda rubò l'amata bambola della giovane ragazza, causando il turbamento della bambina per l'intero viaggio in Grecia e costringendo la famiglia di Nina a cercare furiosamente la bambola e persino ad affiggere poster di scomparsa.

Durante tutto il tempo trascorso con la bambola nascosta nel suo appartamento, Leda ricorda la sua lotta per non essere frustrata con le sue giovani figlie Bianca e Martha.

Leda scopre anche che Nina ha una relazione con l'assistente del resort Will (Paul Mescal), ma lo mantiene segreto e accetta persino di lasciare che la coppia usi il suo appartamento.

È chiaro che il marito di Nina, Toni (Oliver Jackson-Cohen), è collegato ad attività criminali e quindi Nina teme che la ucciderebbe se scoprisse la sua relazione.

In uno scontro nell'appartamento di Leda, Leda si descrive come una madre innaturale, ammettendo che la lotta emotiva con l'essere madre di cui Nina aveva chiesto non scompare mai.

Leda poi confessa di aver rubato la bambola e lo spiega come il suo gioco, spingendo Nina a reagire furiosamente e pugnalare Leda all'addome con lo spillo che Leda le aveva comprato prima.

Dakota Johnson nel ruolo di Nina nelle scene finali di La figlia perduta Per gentile concessione di Netflix

Nina fugge dall'appartamento mentre Leda nota il sangue che esce dalla ferita.

Quella notte, Leda raccoglie le sue cose e fugge dal resort con le sue cose.

Tuttavia, ferma la macchina e vaga sulla spiaggia prima di crollare.

Si sveglia la mattina dopo sotto le onde che si infrangono e riceve una telefonata dalle sue due figlie che sono sollevate dal fatto che sia viva e da come temevano che fosse morta.

La chiamata è interrotta da inquadrature di Leda che si tocca la ferita prima che lei prosegua dicendo: No, in realtà sono viva.

Poi le viene mostrato avere un'arancia con sé che sbuccia con gli stessi movimenti da serpente che lui faceva quando Bianca e Martha erano piccole.

Andate avanti, risponde loro mentre iniziano a parlarle al telefono, raccontatemi tutto.

Poi facciamo un ultimo flashback di Leda che sbuccia l'arancia con le sue figlie mentre sussurrano: Sbucciala come un serpente, non lasciarla rompere.

Nei titoli di coda vediamo le inquadrature di Leda seduta sulla spiaggia che sbuccia l'arancia mentre è al telefono.

Leggi di più: I migliori film da guardare su Netflix in questo momento Per saperne di più: Le migliori serie da guardare su Netflix in questo momento

Leda muore nella scena finale di La figlia perduta?

Leda Caruso è morta alla fine di La figlia perduta? YANNIS DRACOULIDIS/NETFLIX

Nonostante il carattere ambiguo e onirico della scena finale, non abbiamo conferma che Leda Caruso muoia alla fine di La figlia perduta.

La scena finale è resa in modo un po' onirico, intervallata da inquadrature del passato, la ferita sanguinante di Leda, la curiosa apparizione dell'arancia da sbucciare.

Sarebbe perdonato il chiedersi se Leda fosse già morta o in fin di vita, dal modo in cui la scena è rappresentata e dalla confusa interpretazione di Colman del suo dialogo sull'essere viva.

Tuttavia, Leda è vista visibilmente viva alla conclusione del film, mentre ha la sua discussione agrodolce con le sue figlie verso le quali ha così lottato per essere materna.

La sceneggiatura (via Scadenza) aggiunge pochi indizi sul significato finale, affermando: 'Mentre ascolta, Leda mette le dita sulla ferita. Guarda il sangue che le lascia sulle dita.

'Apre la mano e magicamente appare UN'ARANCIA nel suo palmo.

«Con le dita insanguinate, ascoltando parlare le figlie, si siede sulla sabbia e sbuccia l'arancia. In un unico lungo pezzo, come un serpente.'

Sembra davvero dipendere dall'interpretazione del pubblico, ma non abbiamo la conferma che Leda muoia.

Cosa succede alla fine del libro La figlia perduta di Elena Ferrante?

Dakota Johnson nel ruolo di Nina e Olivia Colman nel ruolo di Leda in La figlia perduta ANNIS DRACOULIDIS/NETFLIX

La trama del romanzo di Elena Ferrante si conclude in modo simile al film con il confronto tra Leda e Nina, la confessione e Nina che reagisce furiosamente pugnalando Leda con lo spillone.

Il libro, scritto in prima persona dal punto di vista di Leda, vede Leda realizzare ciò che Nina aveva fatto e notare la macchia di sangue sul suo fianco.

Leda aspetta che succeda qualcosa ma nota che la ferita si è scurita e si è coagulata e il dolore è svanito.

Inizia quindi a fare le valigie e si prepara a lasciare l'appartamento quando riceve una telefonata da sua figlia Marta che le parla all'unisono con la sorella Bianca.

Le figlie dicono: 'Mamma, che fai, perché non hai chiamato? Non vuoi almeno farci sapere se sei vivo o morto?'

Leda si commuove e risponde: Sono morta, ma sto bene.

Questa è un'interessante scelta di adattamento di Maggie Gyllenhaal che ha scritto la sceneggiatura del film - poiché Leda afferma di essere morta nel romanzo ma viva nel film.

Sembra che Leda sia più contenta del rapporto con le figlie, ma la frase finale del romanzo aggiunge ancora una volta un'aria di ambiguità - o almeno di malinconia - alla sopravvivenza di Leda.

Il romanzo inizia nella struttura non lineare che il film fa con Leda che cade sulla spiaggia dopo essersi schiantata con la macchina.

Tuttavia, viene portata in ospedale e raggiunta dai suoi amici e medici e sembra che stia bene, anche se non è desiderosa di spiegare cosa le è successo.

Leda aveva sbattuto contro un guardrail e la sua unica ferita grave era la lesione sul lato sinistro, che in seguito apprendiamo risale a quando Nina l'aveva pugnalata con la forcina.

Quindi, Nina sopravvive ma si riunisce ai suoi cari, ma con dei segreti rimasti.

Parlando con Il New York Times riguardo all'adattamento del romanzo, Maggie Gyllenhaal ha detto: Ho scoperto che l'adattamento in realtà utilizza una forza simile a quella che ho usato come attrice in termini di prendere un testo, sia che sia eccellente o che abbia problemi, e capire l'essenza di questo pezzo di materiale.

Ci sono alcune cose che sono letterali, ma sono così strane. Come la frase Sono una madre innaturale. Questo è Ferrante al 100%, un passaggio diretto, ma molte persone mi hanno detto di eliminare quella linea.

Ho fatto davvero ciò che [Ferrante ha permesso] e ho cambiato molte, molte cose, ma credo davvero che la sceneggiatura e il film siano davvero in dialogo con il libro.

Per acquistare il romanzo La figlia perduta di Elena Ferrante, puoi vedere il link di Amazon qui.

Perché Leda ha rubato la bambola?

Olivia Colman nel ruolo di Leda che tiene in mano la bambola in La figlia perduta Per gentile concessione di Netflix

Non abbiamo una risposta definitiva sul motivo per cui Leda ha rubato la bambola appartenente alla giovane figlia di Nina, Elena.

Tuttavia, ci sono una serie di ragioni che sembrano aver contribuito alla sua trasgressione impulsiva.

Vedere Nina con Elena ha risvegliato i ricordi delle esperienze di Leda come madre, del suo matrimonio difficile con il padre delle sue figlie Joe (Jack Farthing, della sua relazione adultera con un professore (Peter Sarsgaard) e del successivo abbandono dei suoi figli.

Oltre a questo, Leda ricorda un tempo in cui la figlia ostinata Bianca scomparve brevemente da bambina e ricorda anche la sua bambola simile a quella di Elena.

Leda sembra disperata nel tentativo di riconnettersi con il proprio passato, compreso il suo difficile rapporto con la maternità attraverso la bambola.

Cosa simboleggia la buccia d'arancia?

Leda sbuccia un'arancia in La figlia perduta Per gentile concessione di Netflix

La sbucciatura dell'arancia a mo' di serpente era un dolcetto che Leda faceva alle sue due figlie.

È un esempio di un caldo ricordo della maternità per Leda che ha sempre lottato con l'idea convenzionale di cosa significhi essere materni.

Concludiamo con l'immagine di una Leda più giovane che sbuccia un'arancia con le sue giovani figlie, un'immagine piena di speranza e felice del suo tempo come madre.

La relazione di Nina con Will verrà scoperta?

La relazione adultera di Nina con Will verrà smascherata? Per gentile concessione di Netflix

Non riusciremo mai a risolvere la relazione di Nina con l'assistente del resort Will e non sapremo mai se suo marito Toni lo verrà a sapere.

È chiaro che Will rappresenta una distrazione dalle sue lotte con la maternità ma anche dai suoi rapporti tesi con il marito e la sua famiglia criminale.

L'ultima volta che vediamo Nina è quando se ne va furiosamente dopo aver pugnalato Leda.

Parlando con Voga riguardo a Nina, l'attrice Dakota Johnson ha detto: 'Nina sta affogando in se stessa e quando incontra Leda, pensa: 'C'è qualcosa di più per me? La mia mente potrebbe essere meno affamata? Potrei essere sazio?'

La cosa più straziante è che probabilmente non lo sarà mai e questo è vero per così tante donne.

La figlia perduta è ora disponibile su Netflix.

Cerchi qualcos'altro da guardare? Visita il nostro hub Film per ulteriori notizie, interviste e contenuti oppure consulta la nostra Guida TV